Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
(DE) Da ich ins Ausland ziehe, suche ich einen zuverlässigen Nachmieter für eine wunderschöne 3-Zimmer Wohnung in Stuttgart West. Da ich komplett von Deutschland weg bin, werde ich alle Möbel, Küche, Fernsehen, Waschmaschine in der Wohnung lassen. Die Gesamtkosten betragen 3000 Euro.
Die Vermieterin würde gern eine/n alleinstehende (lieber) oder Pärchen (auch ok) als Nachmieter haben. Wichtig sind Zuverlässigkeit und der finanzielle Beweis. Die Mietdauer wird vorerst für zwei Jahre festgelegt. Bitte beachte, dass die komplette Ausstattung (Möbel, Küche, Fernsehen, Waschmaschine, u.v.a.) für 3000 Euro übernommen werden muss.
Sie können eine Nachricht an mich schicken mit kurzer Vorstellung. Dann werde ich die passenden Kandidaten zur Besichtigung einladen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(EN) Since I am going to move to another country, I am looking for a reliable and trustworthy tenant for a very nice 3 room department in Stuttgart West. I will leave almost everything (complete furniture, lamps, tv, washing machine, kitchen etc) in the apartment.
The landlord would like to have either single (preferred) or a couple (also ok). The most important criteria are the reliability and the strong financial proof. The apartment has to be rented for at least two years. Please be aware: the complete furnishing (including furniture, kitchen, tv, washing machine etc.) has to be taken over with 3000 Euro.
You can send me a personal message with a short introduction if you feel that you fit those criteria. I will invite the suitable candidates to visit the apartment.
Die Wohnung liegt sehr zentral in dem beliebten Viertel Stuttgart West. Feuersee ist nur 10 Minuten zum Fuss zu erreichen. Die die U-Bahnhaltestelle Schloss-/Johannesstraße ist max. 4 Minuten entfernt, Bus/Nachtbus ist eben nur 3 Minuten zu erreichen.
Zentral trotzdem sehr ruhig. Innenstadt in 10-15min zu Fuß zu erreichen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN:
The apartment is centrally located in the favorite Stuttgart West. Feuersee is only 10 minutes by walking.
The subway station Schloss-/Johannesstraße is max. 4 minutes away, and the bus station is also only 3 minutes away.
Central still very quiet. In 10-15 minutes walking to downtown.
Vermieterin: alleinstehende (lieber) oder Pärchen (auch ok); Mietdauer: mindestens 2 Jahre; Zuverlässigkeit und der finanzielle Beweis.
Mich: Die komplette Ausstattung (Möbel, Küche, Fernsehen, Waschmaschine, u.v.a.) muss für 3000 Euro übernommen werden.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Landlord: single (preferred) or a couple (also ok). Rental period: at least 2 years; reliability and the strong financial proof.
Me: The complete furnishing (including furniture, kitchen, tv, washing machine etc.) has to be taken over with 3000 Euro.