Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir suchen einen zuverlässige*n Zwischenmieter*in für 3 Wochen für unsere ruhige und helle 2-Zimmer-Wohnung mit Südbalkon. Hier warten ein großes bequemes Bett auf dich, eine große Garderobe, ein geräumiges Kallax-Regal, ein einladendes Schlafsofa und ein gemütlicher Sessel. In der Küche findest du zusätzlich zur Einbauküche einen kleinen Tisch mit Stühlen, Kühlschrank, Herd, Backofen und draußen auf dem Balkon stehen Liegestühle und ein erweiterbarer Tisch für sonnige Stunden bereit. Es bleibt nur ein Teil der Möbel von den Fotos in der Wohnung.
***English***
We are looking for a reliable subletter for 3 weeks for our quiet and bright 2-room-apartment with a south-facing balcony. Most of the furniture we leave in the flat: a large comfortable bed awaits you, along with a spacious wardrobe, an inviting Kallax shelf, a cozy corner couch that is convertible to a bed, and a comfortable armchair. In the kitchen, in addition to the built-in appliances, you will find a small table with chairs, a fridge and a baking oven. Outside on the balcony, there are lounge chairs and an expandable table for sunny hours. Please note that not all the furniture shown in the photos will remain in the apartment.
Die Wohnung liegt in einer gemütlichen Gegend im inneren Stadtkreis ein wenig abseits vom lebendigen Samariter-Kiez mit vielen guten Restaurants und Bars. Zur S- und Ubahn braucht man ca. 10 min zu Fuss und ist schnell überall. In 5-10 min findet eine gute Auswahl an Supermärkten und netten kleinen Läden.
***English***
The apartment is located in a cozy area within the inner city district, just a bit away from the lively Samariter-Kiez with its many great restaurants and bars. It's about a 10-minute walk to the S-Bahn and U-Bahn, providing quick access to anywhere you'd like to go. Within a 5-10 minute walk, you'll find a good selection of supermarkets and charming small shops.
Leider haben wir für diese Zeit keinen Internet-Anschluss zur Verfügung, aber es lässt sich eine Lösung finden.
***English***
Unfortunately we don't have an internet connection for the time, but we can help arranging a solution.