Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
-----------------------------------------------------**German Version**-----------------------------------------------------
Hallo!
Ich vermiete meine nette kleine 2 Zimmer Wohnung sehr zentral gelegen zwischen Schlesischem Tor und Görlitzer Park.
Die Wohnung ist klein, aber gut geschnitten in einem sehr netten Haus.
Sie verfügt über eine Küche, ein Ess- und Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Bad.
Der Umgang im Haus ist vertraut – man nimmt Rücksicht auf seine Nachbarn, gerade in Bezug auf Lautstärke.
Ich wohne hier alleine – man kann es sich aber auch als Paar hier gemütlich machen kann.
Bei Interesse meldet Euch gerne via E-Mail – ich werde eine Auswahl treffen und Euch einladen / zurückschreiben. Sollte ich mich nicht melden, wüsche ich Euch weiterhin viel Glück bei der Wohnungssuche.
Viele Grüße
-----------------------------------------------------**English Version**-----------------------------------------------------
Hi!
I'm subletting my lovely small 2 room flat which is located between "Schlesisches Tor" and "Görlitzer Park".
The flat is small, but has a good size and is located in a very nice house.
It has a kitchen, a living- dining room, a bedroom and a bathroom.
The contact with the people in the house is familiar and respectful – especially in terms of loudness.
I'm living here on my own – but it's also suitable for a couple.
If you are interested just send me an e-mail – i will make a choice and invite you / write back.
If i do not reply, i wish you all the best for your flat quest.
-----------------------------------------------------**German Version**-----------------------------------------------------
Die Wohnung liegt sehr zentral und ist direkt an der U-Bahn Schlesiches Tor. Mit dem Fahrrad ist man sehr schnell in Neukölln, Friedrichshain, Mitte und Kreuzberg 61. Das Viertel zeichnet sich durch seine bunte Mischung und viele Kneipen aus.
-----------------------------------------------------**English Version**-----------------------------------------------------
The flat is located very centrally and is max 2 minutes away from the "U-Bahn-Station" "Schlesisches Tor". By bike you're right in Neukölln, Friedrichshain, Mitte und Kreuzberg 61. This area is well known for its vivid residents and many bars.
-----------------------------------------------------**German Version**-----------------------------------------------------
Bei Interesse meldet Euch gerne via E-Mail – ich werde eine Auswahl treffen und Euch einladen / zurückschreiben. Sollte ich mich nicht melden, wüsche ich Euch weiterhin viel Glück bei der Wohnungssuche.
-----------------------------------------------------**English Version**-----------------------------------------------------
If you are interested just send me an e-mail – i will make a choice and invite you / write back.
If i do not reply, i wish you all the best for your flat quest.