2-Zimmer Wohnung im Prenzlauer Berg zur 3 Wochen Zwischenmiete (11.Nov. -03.Dez.) - Cozy 2-room-apartment for sublet 3 weeks

- English version below -

Ich suche für mein kleines Zuhause im Herzen des Prenzlauer Bergs eine Zwischenmiete für 3 Wochen da ich verreisen werde. Ich bin ein sehr ordentlicher Mensch, und mir ist deshalb wichtig, dass meine Wohnung in ordentlichen Händen ist, die mein kleines Paradies zu schätzen wissen, und auch gut damit umgehen.

Die Wohnung ist komplett neu und war ein Erstbezug. Die Wohnung ist komplett mit Parkett ausgelegt. Es gibt eine große Wohnküche, ein Bad mit Dusche und ein Schlafzimmer mit sehr großem Bett und noch größerer Decke :). Du kannst am Schreibtisch arbeiten oder lernen, oder auf der Gitarre und dem e-Piano klimpern. Ansonsten überzeugt dich ja vielleicht auch ein Buch aus meiner Sammlung, die ich gerne im Ohrensessel lese. Ausserdem gibt es noch einen kleinen Balkon mit Tisch und zwei Stühlen zum draußen Frühstücken (falls es warm genug dafür ist). Morgens als guten Start in den Tag fällt auch die Sonne rein (falls sie denn scheint). Ansonsten hat die Wohnung alles, was man so für den täglichen Bedarf benötigt, beispielsweise einen Ofen, Herd, Spülmaschine. Wenn du ein Fahrrad hast, kannst du es auch im Fahrradkeller sicher parken.



- English version -

As I am leaving Berlin for 3 weeks, I am looking for a person, that wants to live in my little home in the center of Prenzlauer Berg. I am a really tidy person, so I hope to find an interim tenant who is also tidy and treats my little paradise carefully.

The flat is completely new, and I was the first person to move in. The floor is completely wooden (except for the bathroom). It has a big livingroom-kitchen, a bathroom with a shower and a bedroom with a big bed and an even bigger blanket. :) You could work from my desk with flexible height or play on the guitar or e-piano for procrastination. As I have plenty of books, you might also find here a good fit for a lazy afternoon that you can read in the armchair. Furthermore, a small balcony with a table and two chairs is inviting for breakfast outside. In the mornings, the sun shines through the window (at least if it shines at all). To wrap up, the flat has everything included that might be needed, from oven, dishwasher, washing machine, baking equipment... If you have a bike, you can park it in a separate locker to keep it safe.