1,5 Zi Whg hell Nähe Akazienstraße

Hallo,

ich biete sehr kurzfristig eine einfache 1,5 Zimmer-Whg, die alles hat, was man braucht, in sehr guter Lage mit 1a Verkehrsanbindung - 4 Minuten zur U7 Eisenacher Str.

Die Wohnung ist ruhig (HH) und relativ hell (1. OG aber Süden), die Nachbarn sind sehr nett.

Es gibt ein Doppelbett, Handtücher und Bettwäsche werden auch gestellt. In der Küche findet Ihr Geschirr und Töpfe. Mehr als 2 finden hier nicht wirklich Platz.

Die Telefonrechnung / Internet sind nicht inklusive, können aber mit der Kaution verrechnet werden. Wenn Ihr die Whg für kürzer braucht, bin ich verhandlungsbereit. Bitte nicht in der Whg rauchen, keine Haustiere etc.

Max

***

Hi,

I offer you a simple 1 bedroom apartment with everything that one needs in a very central location - just 4 minutes to U7 Eisenacher Str.

The flat is quiet (looking into the courtyard) and relatively sunny (2nd floor / 1.OG facing South), nice neighbors.

There is a kingsize bed, towels, bed linen. In the kitchen you may find plates and pans. There's enough room for two.

The phone bill / internet are not included in the rent but can be subtracted from your deposit. If you need the flat for a shorter period than indicated, I am willing to disscuss.
Please don't smoke in the apartment and no pets please, etc.

Max

***

Salut,
Je vous offre un apartement (1,5 chambres) avec tout ce qu'il faut situé bien au centre (bonn Ouest) - juste 4 minutes à la U7 Eisenacher Str.

L'apartement est tranquil (arrière-cour) et assez enssoleillé (au premier mais dans le Sud), avec des voisins chouets.

Vous y trouveriez un lit double, des serviettes et des draps. Dasn la cuisine vous aurez des plats et des casseroles. Il ya la place pour deux.

La facture téléphone / internet n'est pas inclus dans le loyer, mais vous pourriez la déduire de la caution. Au cas où vous désirez louer pour une durée plus courte, je suisprêt à discuter. S'il vous plaît ne fumer pas dans les chambres, pas d'animaux etc.

Max