Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Liebe wohnungssuchenden Menschen,
für uns geht es auf Reisen und wir möchten unsere wunderschöne Wohnung an eine(n) vertrauensvolle Person(en) untervermieten. Unsere Wohnung ist eine echte Wohlfühloase und liegt uns sehr am Herzen, weshalb es wichtig für uns ist, dich/euch erst kurz kennenzulernen.
Der Schnitt der Wohnung ist perfekt für eine Einzelperson oder für ein Pärchen.
Erstmal ein paar Details zur Wohnung:
- 70 qm
- großer Balkon mit viel Sonne
- großes Bad mit ebenerdiger Dusche und Wanne sowie einem Fenster
- Kamin
- viel, viel Licht
- Fahrstuhl
- 1 Schlafzimmer mit riesigem Einbauschrank
- Küche ist offen in den Wohnbereich integriert, außerdem gibt es eine kleine Arbeitsecke
- viele Pflanzen
Die Miete beläuft sich warm auf 1100 €.
Wir freuen uns auf eure Anfragen.
___________________________________________
apartment
Dear home seekers,
we are going to travel from august on and would like to sublet our beautiful apartment to a trustworthy person(s). Our apartment is a real oasis of well-being and is very important to us, which is why we would like to get to know you first. The layout of the apartment is perfect for a single person or a couple.
First a few details about the apartment:
- 70 square meters
- large balcony with lots of sun
- large bathroom with walk-in shower, tub, underfloor heating and a window
- chimney
- lots and lots of light
- elevator
- 1 bedroom with huge built-in wardrobe
- the kitchen is openly integrated into the living area, and there is also a small office space
- many plants
The rent amounts to 1100 €.
We look forward to your inquiries.
Inmitten des Flüsseviertels der Neustadt gelegen befindet sich die Wohnung in einem Dreiparteien Altbauhaus. Hier hast du alles in unmittelbarer Nähe (Supermärkte, einen Park, den Werdersee, Bus- und Bahnhaltestellen, die Hochschule, nette Nachbar:innen ... )
In unserem Stadtviertel findest du viele nette, kleine Cafés, Bars und Restaurants. Die Straße in der du wohnen wirst hat den typischen Bremer Charme mit vielen bunten und schönen Häusern.
--------------------------------------
Located in the middle of “Flüsseviertel” in “Neustadt”. The apartment in a three-party building. Here you have everything very close (supermarkets, a park, the “Werdersee”, bus and train stops, the university, nice neighbors ... )
In our district you will find many nice little cafés, bars and restaurants. The street where you will live has the typical Bremen charm with many colorful and beautiful houses.
Der Zeitraum unserer Reise ist momentan noch flexibel und wir würden diesen gerne im Austausch mit dir besprechen. Angedacht sind momentan 10 Monate. In jedem Fall ist die Wohnung ab dem 1.8. frei.
Wenn du uns schreibst, würden wir uns freuen, wenn du dich kurz vorstellst. Wenn du Fragen hast, immer raus damit.
Uns ist wichtig, dass du/ihr ordentlich und sauber bist/seid. Die Wohnung wird möbliert vermietet.
---------------------------------------------
The period of our trip is currently still flexible and we would like to discuss it with you. The plan is currently 10 months. In any case, the apartment is available from August 1st.
If you write to us, we would be happy if you briefly introduce yourself. If you have any questions, always ask them out.
It is important to us that you are neat and clean. The apartment is rented furnished.