Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***** For english version, please see below! :-) *******
Wir möchten unsere 3-Zimmer-Wohnung für 6 Monate zwischen vermieten, da wir ein Praktikum in Hamburg absolvieren. Sie ist komplett ausgestattet und enthält zwei Zimmer sowie ein großes Bad mit Eckbadewanne und Dusche (sowie Waschmaschine). Die offene Küche und das Wohnzimmer sind durch eine Bar getrennt. Die Küche enthält verschiedene Küchengeräte (Herd, Backofen, Spülmaschine, Mixer, Toaster, Dampfgarer, Wasserkocher, Mikrowelle sowie verschiedenste Teller, Besteck, Tassen etc. - es ist alles vorhanden). Des Weiteren befindet sich im Wohnzimmer eine sehr große Eckcouch, ein Flach-TV, ein Schreibtisch und ein großer Esstisch.
Im Flur befindet sich eine Garderobe, ein Schuhschrank, ein kleiner und ein großer Spiegel und eine kleine Sitzbank. In der gesamten Wohnung gibt es genügend Schränke mit Stauraum. Je nach Absprache würden wir auch gern 1-2 größere Pflanzen stehen lassen.
Wie angegeben, befindet sich die Wohnung im Dachgeschoss, welches das dritte Obergeschoss einer sehr schönen Altbauwohnung ist. Im Keller befindet sich eine Nachtbar, die Freitags und Samstag Abend geöffnet hat. In der Wohnung hört man nichts davon, außer ab und zu ein paar sehr leise Töne. Im Erdgeschoss befindet sich eine Massagepraxis, die von Montag bis Freitag geöffnet hat und immer alle Postpakete annimmt :-). Die Nachbarn sind zwischen 25-40 Jahre und super nett!! Im Haus kennt man sich untereinander, plaudert auch gern mal oder lädt sich gegenseitig ein. Im Sommer gibt es sogar ein Hausgrillen.
Die Verkehrsanbindungen sind sehr gut, da eine Bushaltestelle (Linie 75) direkt vor der Haustüre ist. Mit dieser Linie kommt man direkt zum Pirnaischen Platz (Innenstadt) von dem es nur ein paar Gehminuten zur Prager Straße sind. Beziehungsweise fahren von dort auch die Bahnen in die Neustadt.
5 Gehminuten vom Haus entfernt, fährt die Buslinie 66, die in 10 Minuten am Hauptbahnhof ist. Ebenfalls 5 Minuten vom Haus entfernt befindet sich die Straßenbahnlinien 9 und 13, die über den Wasaplatz fahren. Ab dem Wasaplatz sind es dann nur noch ein paar Minuten zur SLUB und zur TU. Mit dem Fahrrad (wir haben 2 Fahrräder, die wir euch auch gern überlassen, wenn ihr sie gut behandelt) sind es maximal 15 Minuten zum Hbf und ca. 10 Minuten zur Technischen Universität Dresden.
----- INFO -----
Die Sonstigen Kosten berechnen sich aus Strom (48€/monatl.), GEZ (17,50€/monatl.) und Internet (35€/monatl.)
Die Verkehrsanbindungen sind sehr gut, da eine Bushaltestelle (Linie 75) direkt vor der Haustüre ist. Mit dieser Linie kommt man direkt zum Pirnaischen Platz (Innenstadt) von dem es nur ein paar Gehminuten zur Prager Straße sind. Beziehungsweise fahren von dort auch die Bahnen in die Neustadt.
5 Gehminuten vom Haus entfernt, fährt die Buslinie 66, die in 10 Minuten am Hauptbahnhof ist. Ebenfalls 5 Minuten vom Haus entfernt befindet sich die Straßenbahnlinien 9 und 13, die über den Wasaplatz fahren. Ab dem Wasaplatz sind es dann nur noch ein paar Minuten zur SLUB und zur TU. Mit dem Fahrrad (wir haben 2 Fahrräder, die wir euch auch gern überlassen, wenn ihr sie gut behandelt) sind es maximal 15 Minuten zum Hbf und ca. 10 Minuten zur Technischen Universität Dresden.
Entlang der Wilhelm-Franke Straße gibt es alle Geschäfte für den täglichen Bedarf: mehrere Bäcker, einen Fleischer, 2 Friseure, eine winzige Einkaufspassage, Penny, Edeka, einen Obsthändler und ein italienisches Restaurant "Ristorante Edelweiß", was sehr zu empfehlen ist. Alles etwa 5-8 Gehminuten entfernt. Auf der Straße gibt es auch einen Allgemeinarzt und einen Zahnarzt.
Wir sind beide Studenten und haben einen kleinen Sohn. Das 2. Zimmer enthält somit kein Erwachsenenbett. Es müsste demnach ein Bett/Matratze organisiert werden, was aber kein allzu großes Problem darstellen wird. Eine große Matratze hätten wir hier und im Notfall könnte man auch ein Bett kostenlos organisieren.
Alles in allem ist die Wohnung für die Größe, den Preis und die Ausstattung ein wirklicher Glückstreffer.
Wir freuen uns, wenn ihr euch mit uns in Verbindung setzt und schicken euch gerne noch mehrere Fotos zu.
***************** We would like to rent our 3-room-flat for 5-6 months. (September 2018 - January/February 2019) Because we are going for a semester abroad to Spain.
The flat is full furnished and lovely arranged. It has a bathroom with a shower and a corner bathtub, as well as an integrated washing machine and an illuminated mirror.
The open kitchen has a bar and is also fully equipped and when you guarantee a careful dealing, we are happy to leave everything there for your use. (stove, oven, microwave, dishwasher, mixer, toaster, steam cooker, water boiler/kettle, plates, cutlery, cups etc.)
Furthermore the living room includes a big corner couch, a flat screen, a working desk and a large table with 4 chairs. (we have more stools in the storage room)
In the floor you can find a wardrobe and shoe cupboard as well as a small and a large mirror and a small bench.
Also, we would like to leave 3-4 small plants in there if you are okay with that.
The flat is very well transport linked with a bus station right in front of the house. (line 75 - takes you in 3 minutes to the Wasaplatz with many more connections such as 63 and 61. The line 75 also takes you directly to the city centre wishing 13 minutes.
In addition to that you reach the tram station within a 5 minutes walk (line 11 and 9) which brings you to the Neustadt for example. The bus station line 66 is also reachable by feet within 5 minutes.
Furthermore we have two bikes you can use (condition you treat them right ;P ) - with those you need 10 minutes to the TU Dresden and also about 10 minutes to the HTW and the railway station.
Along our street are many shops for the daily requirements: a bakery, a butcher, 2 hairdressers, 2 grocery stores (Penny, Edeka), a fruit shop and a very nice original italian restaurant ("Edelweiß"). Furthermore, a dentist and a doctors office is along the street. (everything is close, only 2-10 walking minutes away)
Let me know if you are interested :-) ****************