Dreizimmer Altbauwohnung nahe Karl-Heine-Kanal

Liebe Leute,

wir vermieten unsere wunderschöne drei Zimmer Altbauwohnung. Die Wohnung ist möbliert und ideal für Menschen, die hier in Leipzig ankommen wollen oder nur für eine befristete Zeit hier bleiben möchten. Die üblichen Geräte sind alle vorhanden, Spülmaschine, Waschmaschine, Herd etc. Die Lage ist perfekt für Menschen, die gerne Spaziergänge am Karl-Heine-Kanal machen möchten und Abends zum Essen auf die Karl-Heine-Straaße laufen möchten.

Die Wohnung hat einen tollen Dielenboden und an sonnigen Tagen ist sie lichtdurchflutet und hell. Außerdem ist die Wohnung gut isoliert - wir mussten bisher noch nicht heizen -, was dieses Jahr, mit explodierenden Nebenkosten, kein zu unterschätzender Faktor ist.

Den Zeitraum betreffend, sind wir halbwegs flexibel, falls ihr ein paar Wochen kürzer oder länger rein wollt, können wir uns bestimmt einigen.

Bei Fragen und Interesse schreibt uns eine Nachricht!

Liebe Grüße

Katharina und Finn


----------------------------------

Dear people,

we are renting out our beautiful three-room flat in an old building. The flat is furnished and ideal for people who want to arrive here in Leipzig or just want to stay here for a limited time. The usual appliances are all there, dishwasher, washing machine, cooker etc. The location is perfect for people who like to take walks along the Karl-Heine canal and walk to Karl-Heine-Straße for dinner in the evening.

The flat has a great wooden floor and on sunny days it is flooded with light and bright. In addition, the flat is well insulated - we haven't had to heat it yet - which is not a factor to be underestimated this year, with skyrocketing heating costs.

Regarding the period of time, we are quite flexible, if you want to stay a few weeks shorter or longer, we can certainly come to an agreement.

If you have any questions or are interested, please drop a message!

Kind regards

Katharina and Finn

Nachtrag:

Unser aktueller Untermieter, Artem, muss aus persönlichen Gründen leider Leipzig verlassen. In Absprache mit uns, ist es ihm gestattet die Wohnung weiter unter zu vermieten. In das Auswahlverfahren wird unsere Nachbarin mit eingebunden sein.

Gerne könnt ihr euch unter der folgenden E-Mail-Adresse: oder der angegebenen Telefonnummer bei ihm melden und euch für unsere Wohnung vorstellen.

Nach dem Vorstellungsverfahren bei Artem und unsere Nachbarin würden wir gerne mit euch skypen, um euch persönlich kennen zu lernen, bevor es zu einem Vertragsabschluss kommt.

Wenn diese Voraussetzung für euch in Ordnung sind, meldet euch gerne bei Artem. Wir freuen uns auf Bewerber und Bewerberinnen.

Herzliche Grüße, Katharina und Finn