Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
EN: Large, cozy living-/bedroom in a modern attic apartment, freshly renovated with underfloor heating.
There is WiFi, a usable study with a large monitor and a roof terrace with morning sun.
The main train station can be reached on foot in 8 minutes.
DE: Großes, gemütliches Wohn-/Schlafzimmer in moderne Dachgeschosswohnung, frisch renoviert mit Bodenheizung. Es gibt WLAN, ein nutzbares Arbeitszimmer mit großem Monitor und eine Dachterrasse mit Morgensonne.
Der Hauptbahnhof ist fussläufig in 8 min erreichbar.
EN: With the proximity to the main train station, you have an ideal starting point to quickly reach any place in Leipzig.
The large, cozy living room with kitchen has already hosted a few nice evenings with several guests.
The roof terrace with a porch swing lets you have breakfast in the sun and enjoy the afternoon heat (in summer ;-) in the shade.
To relax you can watch films on the projector, to work simply connect your laptop to the 24 "curved monitor in the study.
DE: Mit der Nähe zum Bahnhof, hat man einen optimalen Ausgangspunkt, um schnell jeden Ort in Leipzig zu erreichen.
Der große, gemütliche Wohnraum mit Küche hat schon einige nette Abende mit mehreren Gästen beherbergt.
Die Dachterrasse mit Hollywoodschaukel lässt einen in der Sonne frühstücken und die Nachmittagshitze (im Sommer ;-) im Schatten genießen.
Zum Entspannen kann man Filme auf dem Projektor schauen, zum Arbeiten einfach seinen Laptop im Arbeitszimmer an den 24" curved monitor anschließen.
EN: The apartment would have to be rented for at least 1 month.
Depending on your needs and arrangements, my audio & video studio, my VR equipment or bike can also be rented and used.
DE: Die Wohnung wäre mind. 1 Monat zu mieten.
Je nach Bedarf und Absprache kann auch meine Audio-, Video- und VR-Ausrüstung oder Fahrrad gemietet und genutzt werden.