Helle ruhig gelegene 63m2 Wohnung in Wien / Bright and quiet 63m2 appartment in Vienna - also weekwise for 350 Euro

Die Nachbarschaft ist ruhig und angenehm und in der Nähe befinden sich SPAR (2min), Hofer, Denns Biomarkt, Billa (10min), dm (5min) und der schöne Kutschker Market (Mo.-Sa. geöffnet). Der Markt bieted frisches saisonales Gemüse und Früchte an, desweiteren gibt es Delikatessen Marktstände “Pöhls & Mayer” mit einer feinen Käse und Fleischwarenauswahl sowie gemütliche Cafes (Himmelblau, Franze, Coffeehouse Schoppenhauser), Restaurants (Roma, Atlantis, LiuLiu, divers. Beisl), und die allerseits bekannte Oberlaa Konditorei (köstlichste Mouse au chocolate Torte die du je gegessen hast). Jeden Samstag findet zusätzlich im oberen Teil der Kutschkergasse ein BauernMarkt auf welchem Backwahren udn Mehlspeisen, lokale Weine, Marmeladen, Fleischwaren, Käse und Gemüse verkauft werden. Der Währinger Park Is direkt hinter dem Haus und der Türkenschanz Park ist in 10min Gehweg durch das Cottage Viertel mit seinen noblen Villen und Botschaften zu erreichen.
Für die Abendbeschäftigung in der Gegend kann ich die Volksoper (10min) oder das WUK (15min), ein Konzertvenue mit einer netten Bar oder auch die Bar “Wilde Ehe” in der Kutschkergasse empfehlen.

engl.:
You have grocery shops – Spar (2min), Hofer, Denns Biomarkt, Billa (10min), dm (5min) and the lovely Kutschker Market (open Mo.-Sa.) just around the corner. The Market offers fresh seasonal veggies & fruit market stalls, a delicatess stall “Pöhls & Mayer” with a fine cheese and sausage selection, cozy Cafes (Himmelblau, Franze, Coffeehouse Schoppenhauser), Restaurants (Roma, Atlantis, LiuLiu, several Beisl), and also well known Oberlaa Konditorei (best mouse au chocolate torta you have ever eaten). Every Saturday there is an additional part of the Kutschkergasse blocked for a lovely Farmers Market where they sell local bread and pastries, wines, jams, meat, fish, cheese, veggies, fruits. Währinger Park is just behind the building and the Türkenschanz Park is in 10min walking distance through a lovely quiet living area with many noble Villas and embassies.
For the evening in that area I would suggest Volksoper (10min walk) or WUK (15min walk) which is a concert place and has a great bar or the Bar “Wilde Ehe” at Kutschkergasse.

Öffentliche Verkehrsmittel: die nächste U-Bahn Station ist U6 Nussdorferstr. (5min) or U6 Währingerstr./ Volksoper (8min), es gibt Busse (2min) & Trams (5mim) welche zum Schottentor fahren (ca. 15min fahrt – guter Startpunkt für einen Spaziergang entlang der Ringstrasse am Hauptunigebäude, am Burgtheater, am Rathaus, am Volksgarten, an der Hofburg, an diverse Museen, am Opernhaus und an den Kaffeehäuser vorbei oder entlang der Herrengasse zum Café Zentral, zum Michaelerplatz, am Stefansdom, am St. Augustin, an der Albertina, am Burggarten, am Opernahaus vorbei). Andere Busse ganz in der Nähe (2min) bringen dich direkt in die Weinberge und in die Heurigen Wiens – zb. nach Neustift am Walde (20min fahrt), oder nach Grinzing (30min fahrt mit einem Umstieg in die Tram38).

engl.:
Public transport: the closest Metro stop is U6 Nussdorferstr. (5min walk) or U6 Währingerstr./ Volksoper (8min walk), there are busses (2min walk) & Trams (5min walk) going to Schottentor (good start for a walk around the Ringstrasse to see Main University building, Burgtheatre, Rathaus, Volksgarten, Hofburg, Museums, Opera and coffeehouses or to go via Herrengasse to Café central, Michaelerplatz, Stefansdom, St. Augustin, Albertina, Burggarten, Opera), other busses (1min walk) they take you directly to the wineyards/Heurigen in Neustift (20min ride), for Grinzing wineyards (30min ride) you just change once to the Tram38.