Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
## English version below##
Hallo an alle,
die diese Wohnung schön finden,
es gibt noch einiges zu ihr zu sagen.
Die Wohnung ist im Juli 2019 zur Übergabe bereit. Wir übergeben unsere Wohnung und den Mietvertrag an dich/euch. Wir suchen eine Person, die den Hauptmietvertrag übernimmt (Einkommensnachweis und Meldebescheinigung muss vorgelegt werden). Aktuell ist der Vertrag befristet bis 28.02.2021, wobei sich in Absprache mit der Hausverwaltung IMV wrsl ein neues Datum für dich/euch ergeben wird.
Es ist eine helle, für WG geeignete Wohnung, mit 3 fast gleich großen, jeweils vom Flur begehbaren Zimmern, im 3.OG (5.Stock) eines gepflegten Althauses.
DETAILS
* alle Zimmer sind getrennt begehbar!
* 1 wunderschöne Küche mit Esszimmer (Tisch, 4 Stühle, 1 Sofa vorhanden),
* Fischgräten-Parkett in den Zimmern;
* neue, angeschlossene Waschmaschine im Bad; Badewanne und kleines Mobiliar; separates WC
* großer Flur mit Abstellkammer/Speis, fest installiertem Schuhschrank, Garderobe, Spiegel & Kommode zu übergeben auf VB
Kosten:
1252,-
Bei Mietvertragsübergabe sind zusätzlich zu bezahlen:
3756,- Kaution;
Anfragen am Besten per Nachrichtenfunktion übermitteln! Bitte eine Telefonnummer für Rückrufe angeben.
Wir arrangieren gern eine Besichtigung.
---
Hello, everyone,
who find this apartment beautiful!
There are some things to be said about it:
The apartment will be ready for handover in July 2019. We hand over our apartment and the tenancy agreement to you. We are looking for a person to take over the main tenancy agreement (proof of income and registration certificate must be presented). Currently, the contract is limited until 28.02.2021, whereby in consultation with the property management IMV wrsl a new date for you will result.
It is a bright apartment, suitable for shared flats, with 3 rooms of almost the same size, each accessible from the corridor, on the 3rd floor (actually 5th floor) of a well-kept old house.
DETAILS
* all rooms are separately accessible!
* 1 beautiful kitchen with dining room (table, 4 chairs, 1 sofa available),
* herringbone parquet in the rooms;
* new, connected washing machine in the bathroom; bathtub and small furniture; separate WC
* large hallway with storeroom/diner, permanently installed shoe cupboard, wardrobe, mirror & chest of drawers & other furniture to be handed over in accordance with you.
COSTS
1252,-
Additional payment must be made when the rental contract is handed over:
3756,- deposit;
Please use the message function for requests and indicate a telephone number for callbacks. We are happy to arrange a visit.
---
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitengasse zwischen Skodagasse und Laudongasse.
Hp. 5, 13A, 33, 43, 44 in 1 Minute zu erreichen
U6 Alserstraße ist ca. 8 Minuten entfernt
Die Hauptuni im Alten AKH ist in 5 Minuten bequmem zu Fuß zu erreichen.
Der Stadtteil bietet viele Vorteile. So ist der Bauernmarkt am Yppenplatz Samstags super zu Fuß zu erreichen. Viele gute italienische Restaurants und andere spezielle Gasthäuser und Heurige sowie Bars liegen nahe bei. Da es in der Josefstadt noch viel Einzelhandel gibt, findet man alles von Buchbinderin, Fotogeschäft, Copyshop, Fahrradwerkstätten, Antiquitäten, Buchhandlungen, CBD Shop, Craft-Beer-Shop, Direct Trade Coffe Shop etc.
--
The apartment is located in a quiet side street between Skodagasse and Laudongasse.
Station of 5, 13A, 33, 43, 44 can be reached in 1 minute.
U6 Alserstraße is about 8 minutes away.
The main university in the old AKH can be reached in 5 minutes on foot.
The district offers many advantages. The farmers market at Yppenplatz can be easily reached on foot on Saturdays. Many good Italian restaurants and other special inns and wine taverns as well as bars are nearby. Since there is still a lot of retail trade in Josefstadt, you will find everything from bookbinders, photo shops, copy shops, bicycle workshops, antiques, bookshops, CBD shop, craft beer shop, direct trade coffee shop etc..
--
Wir übergeben die Zimmer unmöbliert, jedoch können nach Vereinbarung die Möbel aus den "Gemeinschaftsräumen" wie Bad Küche Flur gern übernommen werden.
Die Waschmaschine ist am 23. Oktober 2018 angeschafft worden, ist gut in Schuss und passt super ins Badezimmer. Sie kann für ihren Restwert von €387 übernommen werden.
---
We hand over the rooms unfurnished, however, by arrangement the furniture from the "Gemeinschaftsräumen" such as bathroom kitchen corridor can be gladly taken over.
The washing machine was bought on 23 October 2018, is in good condition and fits perfectly into the bathroom. It can be purchased for its residual value of €387.
---