Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ENGLISCH BELOW
Hi ich bin Markus,
Ich suche einen Nachmieter für meine 1-Zimmer-Wohnung (Schlaf-/Wohnzimmer, Küche, Flur, Bad, Balkon, Kellerabteil).
Die Wohnung kann möbliert vermietet werden. Sie besitzt eine Einbauküche, Waschmaschine, Kühlschrank einen Schreibtisch, ein großes Bett und einen Kleiderschrank sowie ein Sideboard für einen TV.
Für die Möbel möchte ich einen Abschlag von 700,00€. Für die Küche 500,00€.
Es ist auch möglich nur einzelne Möbelstücke zu übernehmen.
Die Küche hat außerdem einen Esstisch, an dem man entspannt zu zweit sitzen kann. Das Bad ist relativ klein, dafür sehr gut gepflegt und mit großem Fenster.
Im Schlaf-/Wohnzimmer ist ein großes Bett, ein Fenster sowie eine Tür raus zum ca. 5qm großen Balkon
-------------------------------
Hi, I am Markus,
I am looking for a new tenant for my 1-room flat (bedroom/living room, kitchen, hallway, bathroom, balcony, cellar compartment).
The flat can be rented furnished. It has a fitted kitchen, washing machine, refrigerator, a desk, a large bed and a wardrobe as well as a sideboard for a TV.
For the furniture I would like to have 700,00€. For the kitchen 500,00€.
It is also possible to take over only individual pieces of furniture.
The kitchen also has a dining table where two people can sit and relax. The bathroom is relatively small, but very well maintained and with a large window.
In the bedroom/living room there is a large bed, a window and a door leading out to the approx. 5 sqm balcony.
Die Wohnung liegt in Charlottenburg zwischen den U-Bahn Haltestellen Ernst-Reuter-Platz und Deutsche Oper. Die U-Bismarckstraße ist auch nicht weit entfernt. Außerdem sind mehrere Buslinien (u.a. 101, 245) in umittelbarer Nähe (1min Fußweg.
Zum Hauptbahnhof sind es mit Bus und Bahn ca. 15min.
In der Nähe sind Fußläufig 6-7 min zwei Rewe und ein Penny entfernt.
Weitere sehr gute Essensmöglichkeiten gibt es in der 12min Fußweg entfernten Kantstraße (Parallelstraße zum Kudamm).
Möglichkeiten zum Shoppen gibt es in den Wilmersdorfer Arcaden, die auch weniger als 15min entfernt sind.
---------------
The flat is located in Charlottenburg between the underground stops Ernst-Reuter-Platz and Deutsche Oper. The U-Bismarckstraße is also not far away. There are also several bus lines (including 101, 245) in the immediate vicinity (1min walk).
The main railway station is about 15 minutes away by bus and train.
Two Rewe supermarkets and a Penny supermarket are 6-7 minutes' walk away.
Other very good food options are on Kantstraße (parallel street to Kudamm), a 12-minute walk away.
Shopping is possible in the Wilmersdorfer Arcaden, which are also less than 15 minutes away.
Die Wohnung ist sehr gut gepflegt und trotz der Leibnizstraße direkt vor der Haustür sehr ruhig. Die Nachbarschaft ist ziemlich entspannt und es wohnen relativ viele ältere Pärchen im Haus.
Die finale Abwicklung läuft über eine private Wohnungsgesellschaft mit der ein Mietvertrag mit 2 Jahren Mindestmietdauer abgeschlossen wird
---------------
The flat is very well maintained and very quiet despite Leibnizstraße being right outside the front door. The neighbourhood is quite relaxed and there are relatively many older couples living in the building.
The final transaction is handled by a private housing company with whom a rental contract with a minimum rental period of 2 years is concluded.