Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich vermiete meine gemütliche 1-Zimmer Wohnung mitten im Herzen von Kreuzberg vom 15.07. - 22.07.). Die Wohnung ist sehr hell und obwohl sie nicht zentraler sein könnte, ist es sehr ruhig. Es gibt ein großes Doppelbett, eine gemütliche Küche mit allem, was man zum Kochen braucht, ein Bad mit Dusche und Waschmaschine und einen kleinen Flur.
————————————————————————————————————
Cosy, quiet, best located flat in the heart of Kreuzberg close to Görlitzer Park. Beautiful Cafés, Restaurants and Bars right infront of the door. Subway (U1) and Bus (M29) to every important place a few minutes away. You're going to live in a comfortable quiet studio apartment in the center of Kreuzberg. It's furnished with a cosy double-bed, desks, chairs, desk and everything you'll need. The kitchen is equipped with an oven, a sink, a wooden table and two chairs. The bath has a shower and there's a washing machine.
Die Lage könnte nicht besser sein. Direkt 5 Gehminuten entfernt ist der Görlitzer Park und in der unmittelbaren Umgebung gibt es unzählige Cafés, Restaurants und Bars. Ca. 5 Minuten zu Fuß und du bist bei der Haltestelle "Ohlauer Straße", von wo der Bus M29 alle wichtigen Teile Berlins anfährt. 10 Minuten zu Fuß und du bist am Görlitzer Bahnhof, von wo die U1 quer durch die Stadt fährt. Einkaufsmöglichkeiten, wie Lidl, Aldi, Penny aber auch Biomärkte sind fußläufig schnell erreichbar.
—————————————————————————————————————
The location is absolutely awesome! The flat is very quiet because it's in the backyard but when you leave the house you're at one of Berlins most popular places. Everywhere you find cosy cafés, nice restaurants and fancy bars. There are parks close by, like the Görlitzer Park, Hasenheide, or a bit further the Flugfeld Tempelhof, where you can relax and enjoy some nature. If you want to go grocery shopping you find many possibilities here. From high quality organic stores to cheap discounters you can reach everything in less than 10 minutes walking. If you want to discover Berlin, the traffic connection is quite good. You walk 5 minutes to the bus station "Ohlauer Straße", from where you can take the M29 to get easily to every "important" place in Berlin in less than 20 minutes. Also the subway U1 is not far, which takes you directly to Warschauerstraße, Schlesisches Tor, Kottbusser Tor and Kurfürstendamm, which is all worthy to visit.
Wenn sich das alles für dich interessant anhört, schick' mir eine kurze Email. Wir können dann einen Termin ausmachen, wo ich dir die Wohnung zeige. Wenn du nicht in Berlin bist können wir das gerne per Skype machen.
—————————————————————————————————————
It would be great if you could water my plants twice a week!
If you' re interested shoot me an email! If you're not in Berlin to have a look at the flat, we can make an appointment on Skype and I give you a quick virtual-tour :)