Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Sehr schöne Wohnung mit Balkon, ruhig und dennoch zentral an der S-Bahn Rummelsburg gelegen. Blick auf die Bucht und die Bodentiefen Fenster zum Balkon lassen viel Licht in die Wohnung.
Ideal für Pärchen oder Single, die von zu Hause aus im Homeoffice arbeiten. Einkaufen bei Aldi ist fußläufig möglich. Das Badezimmer ist geräumig und hat eine Dusche und Badewanne und ein schönes rundes Bullaugen-Fenster, das sich gut in. die maritime Umgebung eingliedert. Der Flur ist mit seinen 1,5 m Breite gut zu passieren. Eine Thekenküche wirkt unaufdringlich in der großen und hellen Wohnzimmer-Küche. Weitblick auf den Fernsehturm und Wasserturm vom Wohnzimmer aus.
Very nice apartment with balcony, quiet and yet centrally located at the S-Bahn Rummelsburg. View of the bay and the floor-to-ceiling windows to the balcony let a lot of light into the apartment.
Ideal for couples or singles who work from home in the home office. Shopping at Aldi is within walking distance. The bathroom is spacious and has a shower and bathtub and a nice round porthole window that blends in well with. the maritime environment. The hallway is easy to pass with its 1.5 m width. A counter kitchen looks unobtrusive in the large and bright living room-kitchen. Far view of the TV tower and water tower from the living room.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Die Wohnung befindet sich in Lichtenberg, an der Rummelsburger Bucht, gegenüber der Stralauer Insel im Gebäudekomplex. Der Komplex wurde 2002 errichtet und die Mieterschaft ist gemischt. In letzter Zeit ziehen vermehrt junge Leute in das Haus ein. Es gibt einen Tiefgaragenstellplatz, den man sich dazumieten kann. 75,-€/80,-€ kostet dieser monatlich.
Wer von Kindergeräuschen sich gestört fühlt, es ist ein Kinderspielplatz und eine Kita in der Nähe. Der Kitagarten geht aber auf die andere Seite raus. Am Wochenende kann es vom Spielplatz auch etwas lauter werden.
The apartment is located in Lichtenberg, on the Rummelsburg Bay, opposite Stralau Island in the complex. The complex was built in 2002 and the tenants are mixed. Recently, more young people are moving into the building. There is an underground parking space, which can be rented. It costs 75,-€/80,-€ per month.
For those who feel disturbed by the noise of children, there is a playground and a daycare center nearby. But the kindergarten goes out to the other side. On weekends it can be a bit louder from the playground.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Das Haus ist hellhörig und die Mieterin unten gestört, wenn laut gelaufen wird. Deshalb an Personen zu vermieten, die nicht laut sind. Natürlich kann im normalen Rahmen hier gewohnt werden. Ich will es nur erwähnt haben. Es gibt auch einen Fahrradkeller und größeren öffentlichen Garten.
Schufa (solicitar ahora) und die drei letzten Einkommensnachweise sind erforderlich. Eventuelle Übernahme der Wohnung bei Übernahme der Renovierungsarbeiten und einer Ablöse möglich.
The house is sensitive to sound and the tenant downstairs disturbed when loud running. Therefore, to rent to people who are not noisy. Of course, in the normal framework can be lived here. I just want to have it mentioned. There is also a bicycle cellar and larger public garden.
Schufa (solicitar ahora) and the last three proofs of income are required. Possible takeover of the apartment if the renovation work and a transfer fee.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)