Studio-Apt. im Bezirk Mitte, Neubau, voll möbliert, mit Anmeldung (Nur Studenten/Praktikanten/Azubis)

[DE]
Ich suche nach einem:er Untermieter:in, der:die meinen langfristigen Vertrag übernimmt.
-25qm Studio-Apartment.
-7. Etage.
-Anmeldung möglich.
-2023 renoviert.
-Voll möbliert (inkl. Einbauküche mit Herdplatten und Mikrowelle, Schreibtisch, Regale, Bett mit Matratze, Stühle, Kleiderschränke, Bad, Dusche, Kühlschrank, Stauflächen, Spiegeln, Teller).
-Das Gebäude hat eine Rezeption mit ausleihbaren Gegenständen (z. B. Staubsauger, Bügeleisen, Wischmops). Die Rezeption ist auch ein Paketempfangsservice. Außerdem gibt es Gemeinschaftswaschmaschinen und Trockner, eine Gemeinschaftsküche, einen Seminarraum zum Lernen, eine Lobby, einen Fahrradkeller, einen Trockenraum und einen Garten im Innenhof. Es werden auch Gemeinschaftsveranstaltungen wöchentlich von den Studenten organisiert, die hier leben.
-All-inclusive Warmmiete 1013€ (inkl. Heizung, WLAN, Wasser, Strom etc.).
-Kaution 2.190€.
-Vertrag endet am 30. September 2025, kann auf Antrag verlängert werden.

[ENG]
I am looking for a subtenant to take over my long-term contract.
-25sqm studio apartment.
-7th floor.
-Registration possible (Anmeldung).
-Renovated in 2023.
-Fully furnished (incl. fitted kitchen with hob and microwave, desk, shelves, bed with mattress, chairs, closets, bathroom, shower, fridge, storage surfaces, mirrors, plates).
-The building has a reception with borrowable items (such as vacuum cleaners, clothes irons, mops, etc). The reception also has a parcel reception service. Theres also communal washers & dryers, communal kitchen/clubhouse, a seminar room dedicated to studying, a lobby area, a bike storage room, a drying room, and a courtyard garden. Moreover, weekly community events are organized by the students living here.
-All-inclusive warm rent 1013€ (incl. heating, Wifi, water, electricity etc.).
-Deposit 2.190€.
-Contract ends on September 30, 2025, can be extended on request.