Fully furnished 1-room apartment available from December 2023 until February 2024

German Version

Hallo,

Ich suche nach einem/einer Zwischenmieter/in für eine 1-Raumwohnung in Dessau Nord für den Zeitraum ab Dezember 2023 bis einschließlich Januar 2024. Es gibt einen Wohnraum von 35m² mit Einbauküche, Bad mit Dusche und einem kleinen Balkon. Meine Möbel (Bett, Couch, Tisch, Stühle, Regale usw.) würde ich gerne in der Wohnung lassen und zur Verfügung stellen. Die Wohnung liegt sehr zentral in Dessau Nord. Edeka und Kiez sind in unter 5 Minuten zu erreichen. Zum Bahnhof und zum Schillerpark läuft man ungefähr 10 Minuten. Die Miete würde 400 € pro Monat betragen.

Ich würde mich freuen, wenn die Wohnung für den Zeitraum in dem ich nicht da bin von einer zuverlässigen Person belebt wird. Bei Interesse oder Fragen melde dich gerne bei mir unter der Email: :)

English Version

Hello,

I am looking for a temporary tenant for a 1-room apartment in Dessau North for the period from Dezember 2023 up to and including January 2024. There is a living space of 35m² with fitted kitchen, bathroom with shower and a small balcony. I would like to leave my furniture (bed, couch, table, shelves, etc) in the apartment for your use. The apartment is centrally located in Dessau North. Edeka and Kiez can be reached in under 5 minutes. To the train station and Schillerpark you walk about 10 minutes. The rent would be 400 € per month.

I would be happy if a reliable person could live in the apartment for the time I can't be there. If you are interested or have any questions, please contact me via email: :)