Helle Wohnung in zentraler, ruhiger Lage

Liebe Wohnungssuchende,

wir bieten unsere Wohnung zur Zwischenmiete. Das Bad wurde vor einem Jahr neu saniert, die Küche ist groß genug, um dort mit Gästen gemütlich zu sitzen. Von den beiden Schlafzimmern möchten wir gern nur eines vermieten. Das Zimmer hat einen schönen Dielenboden und viel Licht. Insgs. stehen dem/der Zwischenmieter*in also ca. 36 qm zur Verfügung.
Wir werden beide von Mitte Oktober bis Ende Dezember verreist sein. Das Einzugsdatum ist variabel. Einer von uns kommt Anfang Januar zurück, im Januar und Februar wäre es dann also eine WG.
Es ist deshalb auch ein kürzerer Zeitraum (bis Dezember) der Zwischenmiete denkbar.

Melde dich doch gern bei Interesse.

Viele Grüße

-------
Dear everybody looking for an apartment,

We are looking for someone who wants to live in our apartment meanwhile we are on the road. It's a flat with two dormitories of which we'd like to rent one. The kitchen is big enough to spend time in, sitting at the table with friends. The bathroom was just installed newly last year. So in total you'd have 36m² to yourself.

I'll return the beginning of January, so in January and February it would be a shared flat. Then the price of the rent for you will be lower of course. There would also be the option for you to stay only 'till the end of December or to stay for a longer time after February, in case you're interested in living in a shared flat with us.

Please contact us if you are interested.

Best

Fabienne & Leandro