Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo zusammen,
weil ich Göttingen im Mai verlasse, suche ich ein*e Nachmieter*in für mein Apartment in der Hermann-Rein-Straße.
Die Wohnung gehört der Göttinger Hausverwaltung und verfügt über eine eigene Küche und eigenes Bad mit Dusche. In der Küche gibt es einen Kühlschrank mit Tiefkühlfach, zwei Herdplatten sowie einige Schränke. Ein großer Einbauschrank gehört ebenfalls zur Wohnung.
Das Bad ist mit Fliesen ausgestattet, im sonstigen Wohnraum ist Laminatboden verlegt.
Fahrräder können vor dem Haus oder in einem separaten Fahrradkeller abgestellt werden. Auf Wunsch kann ein eigener Parkplatz vor dem Haus für 20 Euro im Monat gemietet werden.
Waschmaschinen befinden sich ebenfalls im Keller.
Die Wasser- und Heizkosten sind in den Nebenkosten enthalten, aber Mieter*innen müssen eigene Verträge für Strom und Gas abschließen.
Wir können gerne einen Besichtigungstermin vereinbaren - online oder in Präsenz.
Viele Grüße,
Anne
--------------------------------------------
Dear all,
since I will leave Göttingen in May, I am looking for a new tentant for my appartment in Hermann-Rein-Str. 8a.
The apartment has an own kitchen with fridge, freezer and cooker. It features a bathroom with shower. There is a large wardrobe which belongs to the flat. Washing machines, dryers and a room to park bicycles are in the cellar. If wanted, a parking space in front of the house can be hired for 20 euros per month.
Water and gas are included in the rent, but tenants need to make own contracts for electricity and internet.
If you are interested in viewing the flat on-site or online, please let me know.
I am looking forward to hearing from you!
Best wishes,
Anne
Die Bushaltestelle Hermann-Rein-Str. befindet sich direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
Das Universitätsklinikum ist fußläufig entfernt, zum Nord- und Zentralcampus sind es jeweils 5 min mit dem Fahrrad.
Tegut und dm sowie einige Lieferservices befinden sind ebenfalls direkt gegenüber. In 500 m bis 1000 m Entfernung liegen
weitere Supermärkte.
----------------------------------------------------------------------
The distance to central and north campus is 2 min by bus, 5 min by bikes and 10 min walking. There is a bus stop on the opposite side if the road.
There are tegut, dm and take away services are right next to the house and further supermarkets 500 m - 1000 m apart.
Die Wohnung wird von der Göttinger Hausverwaltung vermietet. Sie akzeptiert nur Studierende,
An Doktoranden kann die Wohnung leider nicht vermietet werden.
--------------------------------------------------------
The landlord is Göttinger Hausverwaltung. They accept only bachelor and master students. PhD students are unfortunately not allowed.