Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Es ist ein Zimmer in unserer WG frei - es handelt sich um ein 21qm Zimmer mit großer Fensterfront, welche Mittags Sonnenlicht und gegen Abend etwas Abendsonne ins Zimmer bringt. Außerdem ist das Zimmer und alle weiteren Räume mit Echtholzparkett-Boden und wunderschöne Altbau-Doppel-Fenster. Alle Zimmer gehen zu einer ruhigen Straße raus.
Es gibt ein helles und ansprechendes Tagelichtbad mit Dusch-Wanne, das für ein entspannendes Bad einlädt. Die Küche ist hochwertig und voll ausgestattet und lädt durch den großzügigen Esstisch zum gemeinschaftlichen Verweilen und Kochen ein. Der Abstellraum in der Küche bietet zusätzlichen Stauraum und die große Kühl-Gefrier-Kombination ermöglicht es jedem Mitglied, seine eigene Etage zu nutzen. Der Alltag wird durch die Spülmaschine und die Waschmaschine mit Wäschetrockner erleichtert und in unserem Keller haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fahrräder sicher unterzustellen. Unser grünen Innenhof ist wirklich sehr ruhig und im im Sommer kann dort entspannt werden. Es bietet sich auch wunderbar an dort Yoga zu machen oder sich einfach zu sonnen.
English version:
There is one room available in our shared apartment - it is a 21sqm room with a large window front, which brings sunlight into the room at midday and some evening sun towards the evening. In addition, the room and all other rooms have real wood parquet floors and beautiful old building double windows. All rooms face a quiet street.
There is a bright and appealing daylight bathroom with a shower tub that invites you to take a relaxing bath. The kitchen is of high quality and fully equipped and invites you to linger and cook together thanks to the spacious dining table. The utility room in the kitchen offers additional storage space and the large fridge-freezer allows each member to use their own floor. Everyday life is made easier by the dishwasher and the washing machine with tumble dryer and in our basement you have the opportunity to safely store your bicycles. Our green courtyard is really very quiet and you can relax there in summer. It is also a great place to do yoga or just sunbathe.
Die Wohnung liegt in einem ruhigen Wohngebiet inBerlin Johannisthal. Fußläufig sind in 2 Minuten die Buslinien M11 und 160 zu erreichen, die zum S-Bahnhof Schöneweide kommt man damit in 8 Minuten.
Außerdem ist die Enhaltestelle der Tram 60 zwei Blocks entfernt, die einem direkt zum Campus der HTW bringt. Die
Es gibt dazu seit letztem Jahr eine neue Tram-Verbindung nach Adlershof. Autobahnauffahrt Stubenrauchstraße ist um die Ecke. Für Autofahrer: Es gibt umbewirtschaftete Parkplätze an der Straße.
Es gibt in Johannisthal einige schöne Parks.
English version:
The apartment is in a quiet residential area in Berlin Johannisthal. The M11 and 160 bus lines can be reached on foot in 2 minutes, and the Schöneweide S-Bahn station can be reached in 8 minutes.
In addition, the tram 60 stop is two blocks away, which takes you directly to the HTW campus. The
Since last year there has been a new tram connection to Adlershof. Autobahn exit Stubenrauchstraße is around the corner. For drivers: There is managed on-street parking.
There are some beautiful parks in Johannisthal.
Wir sind eine entspannte und ruhige WG, welche hin und wieder auch mal etwas zusammen unternimmt. Normalerweise leben Alex und ich, Giovanna, als Bewohner fest in der WG. Allerdings werde ich mich für den Zeitraum nicht in der WG befinden und im Ausland mich aufhalten. Daher ist das WG-Leben nur auf Alex bezogen, der ruhig und entspannt als WG-Mitbewohner ist und unter der Woche unterwegs ist und arbeitet. Wir beide schätzen allerdings unseren Freiraum. Gegen einen Plausch in der Küche oder im Flur hat er aber trotz seiner vielen Arbeit nicht etwas entgegenzusetzen.
English version:
We are a relaxed and quiet shared flat that occasionally does something together. Usually, Alex and I, Giovanna, live in the shared apartment at the residents' party. However, I will not be in the shared flat for the period and will be staying abroad. Therefore, the flat share life is only related to Alex, who is calm and relaxed as a flat share roommate and is away and working during the week. However, we both value our freedom. Despite all his work, he has nothing against a chat in the kitchen or in the hallway.