Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das größere Zimmer (25 qm2) ist geräumig, hat eine Komode sowie zwei Schreibtische und einen gemütlichen Sessel. Auf dem Schlafsofa sind neue Matratzen und es kann in ein Sofa umgewandelt werden für mehr Platz. Da Zimmer ist sehr hell aufgrund der zwei großen Fenster und verfügt über Gardinen. Unsere Küche hat einen Ofen und Gasherd. Zudem gibt es eine Waschmaschine als auch auch Geschirrspüler, was natürlich sehr hilfreich ist. Darüber hinaus kann unsere tolle Kaffeemaschine genutzt werden, die den Start in den Tag regelmäßig erleichtet. :)
Das Bad ist eher klein und verfügt über eine Toilette und eine Dusche.
The larger room (25 sqm) is spacious, has a chest of drawers, two desks and a comfortable armchair. There are new mattresses on the sofa bed and it can be converted into a sofa for more space. The room is very bright due to the two large windows and has curtains. Our kitchen has an oven and gas hob. There is also a washing machine as well as a dishwasher, which is of course very helpful. In addition, our great coffee machine can be used, which regularly makes it easier to start the day. :)
The bathroom is rather small and has a toilet and a shower.
Die Wohnung befindet sich in perfekter Lage im Herzen von Kreuzberg und bietet zwischen Viktoriapark und Gleisdreieckpark eine zentrale und dennoch ruhige Lage. Buslinien 140, M43 sind nur 3 Minuten entfernt, 12 Minuten jeweils zu Yorkstraße (U7, S1, S25, S26) und Platz der Luftbrücke (U6), Südkreuz ist 15 Minuten von der Wohnung entfernt. In der Straße gibt es einen Späti. Die Supermärkte Lidl und Rewe jeweils nur 5 min entfernt. Ansonsten Restaurants, tolle Cafe und Bars nur wenige Minuten entfernt.
The apartment is perfectly located in the heart of Kreuzberg and offers a central yet quiet location between Viktoriapark and Gleisdreieckpark. Bus lines 140, M43 are only 3 minutes away, 12 minutes each to Yorkstraße (U7, S1, S25, S26) and Platz der Luftbrücke (U6), Südkreuz is 15 minutes away from the apartment. There is a Späti in the street. The supermarkets Lidl and Rewe are only 5 minutes away. Otherwise restaurants, great cafes and bars only a few minutes away.
Wir sind eine queere WG und es ist uns wichtig, dass jede Person sich hier wohl fühlt. Dabei sind wir eher eine ruhige WG, sodass jede Person in ihrem Zimmer sich zurückziehen kann. Dennoch kochen wir genauso gerne mal zusammen oder lassen den Abend bei einem netten Gespräch ausklingen. Für ein gutes Zusammenleben wäre es schön, wenn die Wohnung sauber gehalten wird. Jede Form der Diskriminierung hat bei uns keinen Platz.
We are a queer shared flat and it is important to us that everyone feels comfortable here. We tend to be a quiet shared flat so that each person can retreat to their own room. Nevertheless, we also enjoy cooking together from time to time or ending the evening with a nice chat. To live well together, it would be nice if the apartment was kept clean. Any form of discrimination has no place in our home.
Wir lieben unsere Wohnung sehr und pflegen diese mit Herz. Zudem ist es in unserem Haus ruhig, was in der Großstadt sehr gut tun kann. Daher wären wir erfreut über Personen, die sorgvoll mit unseren vier Wänden umgehen und eine ruhige Wohnung suchen. Es wäre uns zudem wichtig, dass die Wohnung sauber gehalten wird. Wir bieten die Wohnung zum gleichen Preis an, da es uns ist es wichtiger passende Zwischenmieter zu finden als Profit zu machen. Falls ihr Interesse habt, dann meldet Euch gerne und kommt zu einem Kennenlernen vorbei. Jede Form der Diskriminierung hat bei uns keinen Platz. Flinta und Queer People are very welcome!
We love our apartment very much and take great care of it. It is also quiet in our house, which can be very good in the big city. We would therefore be delighted to hear from people who take good care of our four walls and are looking for a quiet apartment. It would also be important to us that the apartment is kept clean. We are offering the apartment for the same price as it is more important to us to find suitable temporary tenants than to make a profit. If you are interested, please get in touch and come and meet us. Any form of discrimination has no place here. Flinta and queer people are very welcome!