Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist voll möbliert und verfügt über ein Doppelbett mit Matratzen, dass man auch zu einem Einzelbett verändern kann, einem neuen Schrank, Schreibtisch und Spiegel. Außerdem gibt es vom Zimmer aus, Zugang zu einer netten Terrasse zum Innenhof.
In der Wohnung gibt es außerdem eine voll ausgestattete Küche, mit Geschirrspüler und Waschmaschine/Trockner, sowie ein Bad mit Dusch-Wanne.
WLAN in der gesamten Wohnung ist ebenfalls in der Miete mit inbegriffen.
Besichtigungen vom Zimmer und der Wohnung finden am 10.05 individuell nach Vereinbarung statt. Falls Interesse da ist, melde dich gerne mit einer kleinen Beschreibung von dir.
Miete ist erst mal bis Ende Juli befristet. Falls du länger bleiben möchtest, gibt es eventuell die Möglichkeit auf einen unbefristeten Vertrag zwischen dir und Vermieter.
---
The room already has a double bed with mattresses that can also be converted into a single bed. It comes with a new wardrobe, desk and a mirror. There is also access from the room to a nice terrace overlooking the inner courtyard.
The flat also has a fully equipped kitchen with dishwasher and washing machine/dryer, as well as a bathroom with shower/bathtub.
WLAN in the entire flat is also included in the rent.
Viewings of the room and the flat will take place on 10.05, individually by appointment. If you are interested, please contact me with a short description of yourself.
The rent is initially limited until the end of July. If you would like to stay longer, there may be the possibility of an open-ended contract between you and the landlord.
Umgeben von einem riesigen, guten gastronomischen Angebot liegt die Wohnung fußläufig von U- und S-Ringbahn "Schönhauser Allee" sowie Tram M1 (jeweils keine Bahngeräusche hörbar). Der Mauerpark und Sportpark sind direkt um die Ecke. Auch die Max-Schmehling-Halle ist fußläufig mit vielen Sport- und Kultur-Events/Konzerten.
Der Kiez ist durch seine zentrale und lebhafte Lage sowie Sicherheit sehr attraktiv und beliebt.
---
Surrounded by a vast, excellent culinary offering, the apartment is within walking distance of the U and S-Bahn "Schönhauser Allee" as well as tram M1 (no railway noise audible). Mauerpark and Sportpark are just around the corner. The Max-Schmehling-Halle is also within walking distance, hosting many sports and cultural events/concerts.
The neighborhood is very attractive and popular due to its central and lively location as well as safety.
Die Bewohnerinnen sind zwischen 20 und 25 Jahre alt.
Ich bin die jetzige Mieterin von dem Zimmer und suche nach einer passenden Untermieterin.
---
The residents are between 20 and 25 years old.
I am the current tenant of the room and am looking for a suitable subtenant.
Miete ist erst mal bis Ende Juli befristet. Falls du länger bleiben möchtest, gibt es eventuell die Möglichkeit auf einen unbefristeten Vertrag zwischen dir und Vermieter.
Da es private Vermieter sind, sind angenehme und passende Menschen wichtig, bei denen die Vermieter das Gefühl haben, dass sie gut mit der Wohnung umgehen. Zuverlässigkeit und ein gutes Maß an Ordnung sollten selbstverständlich sein. Für Parties etc. gibt es leicht erreichbar genügend bessere Möglichkeiten außerhalb der Wohnung. Jegliches respektloses Verhalten gegenüber anderer Mitbewohner oder dem Eigentum der Vermieter wird nicht geduldet.
---
The rent is initially limited until the end of July. If you would like to stay longer, there may be the possibility of an open-ended contract between you and the landlord.
As they are private landlords, it is important to have pleasant and suitable people who the landlords feel will take good care of the flat. Reliability and a good level of tidiness should be a matter of course. For parties etc. there are plenty of better options outside the flat that are easily accessible. Any disrespectful behaviour towards other flatmates or the landlord's property will not be tolerated.