Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Es handelt sich um ein wunderschönes, ruhiges, lichtdurchflutetes Zimmer mit 38 qm mit drei sehr großen Fenstern und einer Balkontür aus Glas zu einem 5 Quadratmeter Balkon in einer Wohnung mit drei Zimmern und nur einem Mitbewohner.
Es ist top ausgestattet mit einem 190x200 cm Bett, einem Tisch, diversen Lampen, verdunkelnden Vorhängen, einem Schrank, einer Kommode, zwei Wandregalen und einer Kleiderstange. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Auch auf dem Balkon kann man sehr schön sitzen. Im Zimmer und auf dem Balkon befinden sich große und kleine Pflanzen, welche auch regelmäßig gegossen werden müssen. :-)
Die Wohnung allgemein ist sehr ruhig und die Nachbar:innen sehr freundlich. Neben Küche und Bad (beide gehen nach Süden, Badewanne inklusive) gibt es ein zweites WG Zimmer und ein Gemeinschaftszimmer. Dieses benutzen wir im Moment hauptsächlich als unsere Werkstatt bzw. Kunst- und Arbeitszimmer. Dort gibt es aber auch die Möglichkeit zu essen, viele Brettspiele und ein nettes Sofa. Zudem haben wir einen kleinen Südbalkon, wo man die Sonne genießen kann.
EN: It is a beautiful, quiet, room of 37 square meters with a lot of light, three very large windows and a balcony glass door to a 5 square meter balcony.
It is furnished with a 190x200 cm bed, a table, several lamps, blackout curtains, a wardrobe, a chest of drawers, two wall shelves and a clothes rail in the room. Towels and bed sheets are provided. The balcony is very nice and has a table and two chairs as well as some plants that need to be watered, as well as the indoor plants. :)
The atmosphere is friendly and quiet in the apartment. We have a lovely yet small kitchen and a bathroom with a bathtub. Both face south. Beside the second room in the flat is a common room. We use it mostly as a working space for painting, crafting, and rehearsing, but there is a nice dinner table, board games and a sofa as well. In addition, we have a small south-facing balcony, where you can enjoy the sun.
Toplage! In Tiergarten, Ecke Kreuzberg und Schöneberg, am sogenannten Dreiländereck. 3 Minuten weg vom Nollendorfplatz mit dem Rad, fast in Mitte (7 Minuten bis zum Potsdamer Platz). Nur 5 Minuten entfernt vom grünen Tiergarten, wie auch vom Gleisdreieckpark. Vor der Haustür ist auch ein kleiner schöner Park. Sehr ruhige Lage mit einem sehr schönen Blick über Bäume bis zum Alex und Potsdamer Platz.
Ganz in der Nähe ist ein Edeka und ein Rewe, wie auch U-Nollendorfplatz und U-Kurfürstenstrasse.
EN: Perfect location! Located in Tiergarten, 3 minutes away from Nollendorfplatz and Schöneberg, almost in Mitte (7 minutes to Potsdamer Platz) and just a short walk to Kreuzberg. Only 5 minutes away from the Station Zoo/ main central station. There is also a nice little park in front of the house. Very quiet location with very nice views over trees, Alexanderplatz and Potsdamer Platz.
There is an Edeka and a Rewe in the surroundings, as well as U-Nollendorfplatz and U-Kurfürstenstrasse.
In deiner Zeit in der WG wohnst du mit Martin (26) zusammen. Martin arbeitet Teilzeit in der Gastro und zwischendurch immer mal wieder als Kulturvermittler, zuletzt für ein Literaturfestival, aus dem Home-Office. Außerdem ist Martin als Drag Queen tätig. Zu Hause ist Martin ein sehr ruhiger, entspannter, stets gut gelaunter und schlafliebender Mensch. Wenn man ihn aber in der Küche an der geliebten Filterkaffeemaschine, im Wohnzimmer an der Heißklebepistole oder auf dem Balkon antrifft ist er immer für ein Schwätzchen zu haben. Außerdem ist Martin Hauptmieter und dein Ansprechpartner für alle Wohnungsangelegenheiten.
Ich selbst studiere ein Postgraduiertenprogramm an der HU und werde einen Monat lang verreisen, für eine Studie. Ich widme mich in meiner Freizeit der Malerei, Theater und Tanz. In dem Zimmer hängen alle meine Bilder, welche auch in Berlin des Öfteren ausgestellt werden und die nicht beschädigt werden dürfen, ebenso wie die Musikinstrumente. Auch meine Fahrräder werden im Zimmer stehen bleiben und werden nicht ausgeliehen.
EN: During your time in our flat and will have Martin (26) as your roommate. Martin works part time as a waiter and bartender. In between he works as a cultural mediator for different projects, the last one was a literature festival. In addition, Martin works as a Drag Queen. At home Martin is a very quiet, relaxed and laidback sunshine. Whenever you meet him at his beloved coffee machine, crafting or in despair with his hot glue gun or on the balcony he’ s always up for a chat. During your stay he will also be your contact person for every concern around the flat.
I study a postgraduate program at HU and will travel for one month for a study. I devote my free time to painting, theater and dance. In the room will hang all my paintings, which will also be exhibited in Berlin from time to time and which must not be damaged, as well as the musical instruments. Also my bicycles will remain in the room and will not be lent.
Wir sind beide sehr aktive Menschen und verbringen viel Zeit unterwegs. Deshalb betrachten wir die Wohnung als unseren Rückzugsort vom Alltags- und Großstadtstress. Wenn du Wert auf ein gemütliches Wohnen und eine gewisse Grundsauberkeit und Ordnung legst, bist du bei uns richtig.
Wir suchen eine ruhige, entspannte und rücksichtsvolle Person, für die ein schönes und empathisches Zusammenleben kein Problem ist. Noch ein paar Randinfos: Wir sind eine vegetarische WG, in der Wohnung wird nicht geraucht, keine Partys, und ein grüner Daumen für die Pflege meiner geliebten Pflanzen.
Wenn unsere Beschreibung deiner Vorstellung einer Stadtoase entspricht, freuen wir uns sehr, dich kennenzulernen und die Wohnung zu besichtigen. Wir suchen eine Einzelperson, sorry an die Paare!
EN: As we are both very active and spent a lot of our time outside in the city we prefer our flat as a retreat area. We like it comfy, clean, tidy and quiet in our flat.
If you are a calm, relaxed, neat and considerate person we will get along brilliantly.
In case our descriptions fit your image of a quiet urban oasis we’d love to show you the place and to get to know each other.
FYI: we have a cleaning schedule, there ‘s no smoking in our flat, please be a plant lover and we can’t accept application from couples. Sorry for that.