Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist mehr als 20 Quadratmeter groß und ab dem 1. Dezember verfügbar. Es befindet sich im Dachgeschoss (2. Etage), wo eine Person wohnt und mit der Sie sich das Badezimmer teilen.
Es gibt drei Zimmer im Erdgeschoss und drei im ersten Stock, die derzeit alle bewohnt sind. Jede Etage verfügt über ein eigenes Badezimmer und die unteren beiden Teile verfügen außerdem über eine Gemeinschaftsküche. Beide Räume im Obergeschoss, darunter auch das Zimmer, in dem du wohnst, verfügen über eine eigene kleine Küche im Zimmer (zwei Kochplatten, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, Spüle und ein Schrankfach unter und über der Spüle für Vorräte etc.). Sie können auch eine Mikrowelle nutzen, die sich im Flur Ihrer Etage befindet.
Wenn du möchtest, kannat du vom Vermieter das Bett, einen Sessel und den Schreibtisch mit Stühlen leihen. Der Schrank bleibt im Zimmer.
Es gibt zwei Fenster im Zimmer, die tagsüber viel Licht ins Innere lassen und einen schönen Blick auf den Teutoburger Wald bieten, der sich direkt hinter dem Haus befindet.
Im Keller des Hauses steht ein Gefrierschrank, eine Waschmaschine und ein Trockner zur allgemeinen Nutzung zur Verfügung. Außerdem gibt es für jede Etage und für die gesamte WG einen Reinigungsplan, der an unsere individuellen Vorlieben angepasst werden kann, da Sauberkeit in unserer WG wichtig ist.
[ENG]
The room is more than 20 square meters and it will be free on December 1st. The room is located in the attic (2nd floor) where another person lives, and with which you will share the bathroom.
There are three rooms at the bottom and three on the first floor, all of which are currently occupied. Each floor has its own bathroom and the lower two parts also have a shared kitchen. Both rooms on the top floor, including your room, have their own small kitchen already (two hotplates, refrigerator with small freezer compartment, sink and cupboards compartment under and over the sink for supplies or so). You also can use a microwave which is located in the hallway of your floor.
If you wish, you can arrange with the house owner to borrow the bed, an armchair and the desk with chairs. The closet that you see in the picture will stay in the room.
There are two windows in the room which let a lot of light inside during the day and they offer a beautiful view of the Teutoburg Forest, which is just behind the house.
A freezer, washing machine and dryer are available for general use in the basement of the house. There is also a cleaning plan for each floor and for the entire shared apartment, which can be adapted to our individual preferences, as cleanliness is important in our shared apartment.
Die unmittelbare Nähe zum Teutoburger Wald ist ideal für Spaziergänge. Ansonsten sind Uni und HSBi gut mit dem Fahrrad oder dem Bus erreichbar. Die Bushaltestelle ist nur 2 Minuten entfernt, so dass man gut in die Innenstadt kommt.
Es gibt auch ein kleines Zentrum mit Combi, einer Apotheke und einigen Restaurants, nur 5 Minuten zu Fuß entfernt sind.
[ENG]
Having the Teutoburg Forest very close makes it great if you like to go on walks. Other than that, the Uni and HSBi are easily reachable by bike or by bus. The bus stop is just 2 minutes away, which makes easy to reach the city center.
There is also a small center with Combi (supermarket), a Pharmacy and some restaurants just 5 minutes away by foot.
Momentan sind wir alle Studis. Ab und zu treffen sich alle oder unternehmen etwas zusammen, aber du kannst dir natürlich immer Zeit für dich nehmen und die Zimmertür hinter dir zu machen.
At the moment in the house we are all students. There are occasions to gather all together but if you need your own space you can just close the door behind you and take your time.
Schreib uns einfach und erzähl etwas über dich, dann melden wir uns bei dir.
***
Just text us and tell us something about you. We will contact you then.