Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein zukünftiges Zimmer ist 15 m^2 groß und hat ein großes Fenster mit Blick auf den südwestlichen Rasen, der tagsüber viel Sonnenlicht abbekommt. Alle unsere Schlafzimmer sowie das große Badezimmer (mit Badewanne und Waschmaschine) befinden sich in der unteren Etage der zweistöckigen Wohnung. Unser bisheriger Mitbewohner Chris möchte dir alle seine Möbel überlassen. Der Kleiderschrank steht vor der Schlafzimmertür, um dem Raum mehr Platz zu geben, aber Du kannst ihn selbstverständlich gerne hineinstellen, wenn du möchtest!
Die Küche, das Wohnzimmer, die kleinere Toilette und der Balkon befinden sich im Obergeschoss, so dass unsere Zimmer viel Privatsphäre bieten. Die Küche ist ausgestattet mit Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler. Wir haben auch einen Abstellraum in der Wohnung und Zugang zum Fahrradkeller.
Your future room is 15 m^2 with a large window overlooking the southwest lawn with plenty of sunlight during the day. All our bedrooms, as well as the large bathroom (with a bathtub and washing machine), are located on the lower floor of the duplex. Our previous flat-mate Chris would like to leave all his furniture for the new occupant. The wardrobe is just outside the bedroom door to give the room more space, but you can choose to move it in if you like!
The kitchen, living room, smaller toilet and balcony are on the upper floor, giving our rooms plenty of privacy. The kitchen is fully equipped with an oven, microwave and dishwasher. We also have a storeroom in the apartment and access to the building basement for bicycle storage.
Die Wohnung befindet sich in einem sehr ruhigen Teil von Querenburg in einer kleinen Straße direkt an der Markstraße ohne Verkehrsbeeinträchtigung. Parkplätze sind auf dem Grundstück selbst und an der Straße vorhanden. Es gibt vier Bushaltestellen innerhalb einer Minute zu Fuß zu erreichen sind. Fünf Minuten zu Fuß sind es bis zur U-Bahn-Station Markstraße. Die Ruhr-Universität ist mit jedem Verkehrsmittel in 15 Minuten zu erreichen (oder in 20 Minuten zu Fuß), und das Stadtzentrum ist mit der U-Bahn 5 Stationen und mit dem Bus 20 Minuten entfernt.
In unmittelbarer Nähe der Wohnung befinden sich ALDI/Edeka-Märkte, ein Getränkemarkt, ein Schreibwarengeschäft, einige Friseure, eine Tankstelle, ein orientalischer und ein osteuropäischer Markt, die alles bieten was man braucht. In der Nähe gibt es auch Pizzerien und Dönerläden. In der Umgebung gibt es viele schöne Wanderwege für abendliche Spaziergänge durch Wälder und Felder. Oder du kannst mit uns einen 40-minütigen Spaziergang zum Kemnader See machen.
The apartment is located in a very quiet part of Querenburg on a small street just off Markstraße with no traffic disturbances. Parking is available on property and on the street. There are four bus stops within a minute's walk, and a five-minute walk to the Markstraße U-Bahn station. The Ruhr-Universität is just 15 minutes away no matter which mode of transport you choose (or 20 minutes by foot), and the city center is 5 stops away by metro/ 20 minutes by bus.
In the immediate vicinity of the apartment, we have ALDI/Edeka stores, a drinks store, a stationary store, a few hairdressers, a gas station, a Middle Eastern store and an Eastern-European store to take care of all your grocery needs. There are also pizza and döner shops nearby. There are many beautiful walking paths all around the area for your evening walks through forests and fields, or you can come with us for a 40-minute walk to the Kemnader See.
Über uns:
Hallo! Wir sind Maike (25) und Rigveda (29). Maike (Deutsch) studiert im vierten Semester Nachhaltige Entwicklung an der Hochschule Bochum und arbeitet nebenbei in Essen. Rig (Indisch) hat gerade seine Promotion in Düsseldorf begonnen, nachdem er seinen Master in Bochum gemacht hat. Auch wenn wir unter der Woche viel zu tun haben, sind wir enge Freunde, die abends so oft wie möglich zusammen kochen und essen, Fußball, Fernsehsendungen und Filme schauen oder einfach nur nette Gespräche führen. Wir mögen unsere WG und behandeln sie wie unser eigenes Zuhause. An den Wochenenden unternehmen wir gerne lange Spaziergänge, machen Tagesausflüge mit Freunden oder bleiben einfach zu Hause und tun nichts! Im Sommer spielen wir manchmal auch draußen Badminton oder Tischtennis.
Über dich:
Idealerweise suchen wir einen Student oder Studentin/junge Berufstätige , der schon einmal alleine oder in einer WG gelebt hat (natürlich ist das kein Ausschlusskriterium!) Es wäre wünschenswert, dass du bereit bist, die meiste Zeit Englisch zu sprechen, da Rig (noch!) kein Deutsch kann. Wir sind keine Party-WG (da wir in einem Wohnhaus leben), aber wir feiern trotzdem ab und zu mit unseren Freunden. Wir würden uns freuen, wenn du mit uns Zeit verbringst, aber natürlich kannst du dich auch jederzeit in dein eigenes Zimmer zurückziehen (das ist der Vorteil der zwei Etagen!). Wie bereits erwähnt, behandeln wir die WG wie unser Zuhause, und wir haben einen Reinigungsplan, der wöchentlich zwischen uns wechselt. Wir teilen uns auch die Kosten für Verbrauchsmaterialien wie Toilettenpapier, Reinigungsmittel, gemeinsame Küchenutensilien usw.
About Us:
Hi! We are Maike (25) and Rigveda (29). Maike (German) is in the fourth semester of her Sustainable Development Bachelors at the Hochschule Bochum, while also working part-time in Essen. Rig (Indian) just started his PhD in Düsseldorf after completing his masters in Bochum. While we may have busy work/study lives during the week, we are close friends who cook and eat together in the evenings as often as possible, watching football, tv shows, movies, or just having enjoyable conversations. We love our WG and treat it like our own home. On the weekends we like to take long walks, go on day trips with friends, or just stay at home and do nothing! In the summers we sometimes play badminton or table tennis outside as well.
About you:
Ideally, we are looking for a 20-something student/young professional who has lived alone or in a WG before (of course, this isn't a compulsion!) It would be preferrable that you are willing to speak in English most of the time since Rig can't speak Deutsch (yet!). We are not a party-WG (since we live in a residential building), but we still do have celebrations/parties with our friends from time to time. We would love it if you could join in and have dinner/hang out with us, but of course you would have the complete privacy of your own room whenever you like (that's where the duplex layout is advantageous!). As mentioned previously, we treat the WG like our home, and we have a cleaning schedule that rotates between us weekly. We also share the cost of consumables like toilet-paper, cleaning supplies, common kitchen supplies, etc.
Wir würden dich gerne näher kennenlernen, also erzähle uns bitte etwas über dich, wenn du dich über WG-Gesucht bewirbst. Es wäre schön, dich persönlich zu treffen, aber wenn das nicht möglich ist, können wir auch einen Videoanruf vereinbaren.
We would love to get to know you better, so please tell us something about yourself when you apply on WG-Gesucht. It would be nice to meet you in person, but if that is not possible, we can always arrange a video call as well.