Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*** 08.09.23 Ich habe über 100 Nachrichten bekommen und kann deshalb nicht auf alle Nachrichten antworten, bitte habt Verständnis.
I received over 100 messages so I am not able answer all of you, thanks for your understanding ***
Ich ziehe aus und daher sucht meine Mitbewohnerin eine neue Untermieterin für mein kleines aber feines Zimmer.
Es hat zwei schöne Dachfenster und es passt alles rein was man so braucht.
Leider muss ich alle Möbel bei meinem Auszug mitnehmen, du bekommst das Zimmer also unmöbliert. Aber Kleinanzeigen bietet da viele Möglichkeiten. Dafür ist der Rest der Wohnung super ausgestattet. Außerdem gibt ein Kellerabteil, einen Wäschetrockenboden und Gartnmitbenutzung.
I am moving out and therefore my roommate is looking for a new subtenant for my small but nice room.
It has two beautiful skylights and it fits everything you need.
Unfortunately, I have to take all the furniture with me when I move out, so you get the room unfurnished. But ebay Kleinanzeigen classifieds offer many possibilities. But the rest of the apartment is super equipped. There is also a cellar compartment, a laundry drying floor and garden sharing.
Die WG liegt im wunderschönen Endenich in einer Seitenstraße. Hier gibt es viel grün und das schnuckelige Zentrum von Endenich ist nur wenige Gehminuten entfernt. Du erreichst mehrere Supermärkte schnell zu Fuß. In deiner Umgebung fahren knapp 10 verschiedene Busse Richtung Bonn Zentrum/HBF. Der Campus Poppelsdorf und Endenich der Uni Bonn sind ebenfalls gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen.
The flat share is located in beautiful Endenich in a side street. There is a lot of green here and the cute center of Endenich is only a few minutes walk away. You can reach several supermarkets quickly on foot. In your neighborhood, there are about 10 different buses going to Bonn Zentrum/HBF. The Poppelsdorf and Endenich campuses of the University of Bonn are also easy to reach on foot or by bike.
Meine Mitbewohnerin und ich hatten ein lockeres und entspanntes Zusammenleben. Wir haben uns viel über unsere gegenseitigen Ereignisse ausgetauscht, oft in der Küche getroffen und auch ab und zu zusammen gekocht. Wir beiden haben aber auch sehr geschätzt, dass wir uns Freiraum gegeben haben, wenn wir ihn brauchten.
My roommate and I had an easy-going and relaxed life together. We exchanged a lot about what was happening with each other, often met in the kitchen and also cooked together from time to time. But we both also really appreciated that we gave each other space when we needed it.
Zur Miete: Du kannst bei den Vermeitern zwischen einer Kaution und eienr Bürgschaft wählen. Da ich keine Kaution gezahlt habe, kann ich dir dazu keine Angaben machen. Im Abschlag von 500 Euro sind je zur Hälfte die Waschmaschine, Badmöbel, Küchenzeile, Herd, Mikrowelle, diverse Kochuntensilien, und komplett 2 Velux-Rollos enthalten.
Die Vermieter benötigen neben Bürgschaft/Kaution einen ausfegüllten Personalbogen sowie die Kopie des Personalausweises.
Du wirst der:die Untermieter:in von meiner Mitbewohnerin sein, das heißt du wirst die Miete dann an sie überweisen. Dein Mietverhältnis ist dann auch an sie gekoppelt.
Regarding rent: You can choose between a deposit and a guarantee. Since I have not paid a deposit, I cannot give you any information. The one-time payment of 500 euros includes half the washing machine, bathroom furniture, kitchenette, stove, microwave, various cooking utensils, and complete 2 Velux blinds.
The landlords need a completed personal form and a copy of the identity card in addition to the guarantee/deposit.
You will be the subtenant of my roommate, which means you will transfer the rent to her. Your tenancy is then also linked to her.