Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein Zimmer befindet sich in einem Haus mit 3 Etagen, in dem Studenten und Azubis (insgesamt 11), alle Anfang bis Mitte 20, wohnen. Du wohnst im 2. OG mit Leon und Daniel zusammen (Miguel wird auch zum Beginn des Wintersemesters umziehen - also wird auch ein zweites Zimmer frei). Jede Etage hat selbstverständlich ein eigenes Bad mit separater Toilette und eine Wohnküche. Die Küche ist voll ausgestattet.
Das Zimmer ist ca. 11 Quadratmeter groß und hat eine Dachschräge. Ich würde dir gerne die Möbel (Bett, Schreibtisch, Schrank, Regal, Kommode) für 250 Euro überlassen.
Im Keller befindet sich eine Waschmaschine und ein Trockner. Du kannst deine Sachen im Keller aufhängen oder auch bei uns oben im Flur.
English version:
Your room is in a 3 story house with a total of 11 residents, all of them students or apprentices and in their early 20s. You would live in the topmost floor with Leon and Daniel (Miguel will also move out at the beginning of the winter semester, so an other room will be free). Every floor has their own bathroom with a separate toilet and a fully equipped kitchen.
The room is ca. 11m² in size and has a roof slope so you have to do some Tetris puzzling with your furniture. Lena will take all of her furniture when moving out so the room will be fully unfurnished.
In the basement there is a washing machine and dryer the whole house can use. You can also hang up your laundry in the basement or our hallway.
Die Lage ist wirklich sehr gut. Das Haus befindet sich direkt neben dem botanischen Garten in Poppelsdorf. Innerhalb von 5 Gehminuten bist du im Zentrum von Poppelsdorf mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Cafés. Circa 200 Meter von hier befindet sich ein Edeka, 500 Meter von hier ein großer Rewe. Mit dem Fahrrad braucht man bis ins Zentrum maximal 8 Minuten, zu Fuß etwa 15. Es gibt aber auch sehr gute Busanbindungen mit denen du in 5 Minuten am Hbf bist.
English version:
The house is directly next to the botanical garden in Poppelsdorf. The Poppelsdorfer center, with some shopping possibilities and restaurants, can be reached in 5 minutes by foot. 200m from the house there is an EDEKA for everyday needs and 500m from the house there is a larger REWE. To the city center of Bonn you can either go down the Poppelsdorfer Allee, 15 minutes by foot and ca 8 minutes by bike, or take the bus from the botanical garden, ca 5 minutes to the central station.
Du würdest mit Leon (23, Chemiestudent) und Daniel (22, Physik- und Philosophiestudent) zusammenziehen. Das WG-Leben ist bei uns wirklich sehr entspannt. In dem Haus gibt es keine Wohnungstüren, lediglich die Etagen trennen die Wohnungen von einander, wodurch man mit dem ganzen Haus guten Kontakt hat. Ab und zu finden Spiel- oder Kochabende statt, bei denen alle Mitbewohner des Hauses dabei sind, und vor Corona haben wir einmal im Semester eine große Hausparty gefeiert.
Insgesamt würden wir sagen: Wenn man gerade Lust auf Menschen hat, fühlt es sich an wie eine 11er-Wg, und wenn nicht, wie eine 4er-Wg.
English version:
You will live together with Leon (23, chemistry student) and Daniel (22, physics and philosophy student). The house does not have apartment doors, so only the stairs separate the three WGs. Therefore the whole house has a friendly bond. We sometimes do game or cooking nights on the ground floor and before Corona there was a house party once per semester.
In other words: If you want to do something with other people the house can be a WG of eleven people and if you would rather have a calmer day it is a WG of four people.
Bei der Gründung dieser Wg mussten recht hohe Maklergebühren bezahlt werden, die seitdem immer in gesenkter Form an den Nachmieter durchgereicht werden. Ich habe bei meinem Einzug 200 Euro gezahlt, du müsstest einen Abschlag in Höhe von 150 Euro bezahlen und kannst dann von deinem Nachmieter 100 Euro verlangen und so weiter :D
Und wichtig: unser Vermieter hätte gerne eine Person, die vorhat mindestens ein Jahr zu bleiben. Bei Menschen, die Vollzeit arbeiten, war er bisher misstrauisch, dass das nicht der Fall sein würde und hat sie deshalb abgelehnt.
Wenn das für dich gut klingt, schreib uns einfach eine Nachricht in der du dich kurz vorstellst und wir machen einen (Online-)Besichtigungstermin aus (wir wurden die Besichtigungen ab der Zweiten Hälfte vom September machen). Wir freuen uns auf deine Nachricht! :-)
English version:
When the WG was created there were some high fees that had to be paid, which are now lowered for every new person moving in. I paid 200 Euro when moving in and you would now have to pay 150 Euro. When moving out you would get 100 Euro back and so on :D
Additionally our landlord wants renters that will live here for at least one year and he has been suspicious that people working full time will not do that so he has turned them down in the past.
If all of this sounds great for you just shoot us a message in which you quickly introduce yourself and then we can plan an (online-)date for your visit (we would like to do the interviews from the second half of September). We are looking forward to your message! :-)