Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
In der WG wird ein Zimmer zum 01.10 frei. Das Zimmer hat 14m². Wir haben neben einem großen Wohnzimmer noch ein Esszimmer/Gästeraum und einen Balkon mit jeder Menge Platz und Verweilmöglichkeiten. Wie auf den Bildern zu sehen ist, fehlt es an keiner Ausstattung.
In Zimmer können Schrank, Kommode, Schlafsofa (IKEA Beddinge mit Bettkasten, Lattenrost, 140x200 möglich), Rollos und Verdunklungsvorhang für einen kleinen Abstand übernommen werden. Die Übernahme ist aber keine Bedingung für einen Einzug.
English below:
In our business shared apartment a room will become available from 1st of October onwards. The room is 14m². We have a large living room, a dining room, which can be used as a guest room and a balcony with plenty of space and dwelling possibilities. As you can see in the pictures, no equipment is missing.
In the room, wardrobe, dresser, sofa bed (gray IKEA Beddinge with bed box can be extended to 140x200cm), blinds and blackout curtain can be taken over for small money (see pictures). Proportionate rent is currently 393 €.
The takeover is not a condition for moving in.
Die Lage könnte nicht besser sein! Wir haben die Adenauerallee direkt vor der Nase, die nächste U-Bahn-Haltestelle "Museum König" ist in 3 min erreichbar und ansonsten fährt um die Ecke noch ein Bus ab. Falls du berufstätig bist, liegt die Innenstadt nicht weit entfernt, ebenso wie die Ministerien, GIZ, UN, Post und Telekom. Als Student ist der Campus Poppelsdorf in ca. 12 min und das Hauptgebäude in ca. 5 min mit dem Rad erreichbar. Parken kann man vor dem Haus nur mit Parkausweis, aber in den Nebenstraßen geht es auch kostenfrei. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten (REWE, netto, dm) sind mit dem Rad in 5 min erreichbar. Für abendliche Spaziergänge und Joggingrunden ist die Rheinpromenade keine 200m Luftlinie von der Wohnung entfernt.
English below:
The nearest subway stop "Museum König" can be reached in 3 min and otherwise there is still a bus leaving around the corner. If you are working, the city center is not far away, as well as the ministries, GIZ, UN, Post and Telekom. As a student, the Poppelsdorf campus can be reached in 10 min and the main building in about 5 min by bike. Parking in front of the building is only possible with a parking permit, but in the side streets it is also free of charge. The nearest shopping facilities (REWE, netto, dm) can be reached by bike in 5 min. For evening walks and jogging rounds, the Rhine promenade is not 200m as the crow flies from the apartment and you are also quickly in the Rhine meadows.
Du wohnst zusammen mit Lukas und Ana, die sich ein Zimmer teilen, und mit Melissa (in einem anderen Zimmer). Er arbeitet bei der GIZ/Umweltministerium, Ana bei Fairtrade, und Melissa als work-from-home consultant. Lukas und Ana sind jeweils die Hälfte des Monats nicht in der Wohnung, Melissa ist in Vollzeit da. Alle sind sehr nett und rücksichtsvoll. Man trifft sich in der Küche oder im Wohnzimmer um den Alltag ausklingen zu lassen. Eben so, wie es gerade passt. Freunde lassen sich auch gut einladen, da der großzügige Wohn- und Esszimmerbereich gut von den einzelnen Zimmer abgetrennt ist.
English below:
You live together with Lukas and Ana, who share a room, and with Melissa (who is in a different room). Lukas works at GIZ/environmental ministry, Ana at Fairtrade, and Melissa works a consultant from home. Ana and Lukas are each away from the apartment for half of the month, and Melissa is there full-time. They are very nice and considerate. We meet in the kitchen or in the living room to wind down. Just as it suits you. Friends are also easy to invite, as the spacious living and dining room area is well separated from the individual rooms.
English is the main language, but Melissa and Ana both speak Spanish, and Lukas and Melissa speak French.
Zimmer: 393€
Besichtigungstermin mit Ana und Melissa ist am 18. August, immer gegen Abend.
English below:
Rent: 393€
Visiting appointment with Ana and Melissa is on August 18, around evening.