Wunderschönes, möbiliertes Zimmer im Herzen der Bonner Altstadt zu vermieten - Internationals Welcome!

DE | EN

Die Wohnung liegt mitten in der schönen Bonner Altstadt, umgeben von einer Vielzahl kleiner Läden und Kioske sowie zahlreichen Restaurants, Bars und Kneipen.

Erreichbarkeit:

Bus: Haltestelle Heerstraße ca. 1 Minute (Linien 602, 604 und 605)
Bahn: Stadthaus ca. 5 Minuten (Linien 61, 62 und 66) - Bonn West ca. 12 Minuten (Linie 16, 18, 63)
Einkaufen: REWE 5 Minuten, ALDI10 Minuten, Penny 3 Minuten (jeweils zu Fuß)
Kneipen: überall drum herum, je nachdem welche man bevorzugt
Hauptbahnhof: 12 Minuten zu Fuß, 5 Minuten mit dem Fahrrad
Uni-Hauptgebäude: 15 Minuten mit dem Fahrrad
Parkmöglichkeiten: Im Innenhof kann ein Parkplatz angemietet werden, drum herum ist hauptsächlich Anwohnerparken.

__________________

The apartment is located in the middle of the beautiful old town of Bonn, surrounded by a variety of small stores and kiosks and numerous restaurants, bars, and pubs.

Accessibility:

Bus: Heerstraße bus stop approx. 1 minute (lines 602, 604 and 605).
Train: Stadthaus approx. 5 minutes (lines 61, 62 and 66) - Bonn West approx. 12 minutes (lines 16, 18, 63)
Shopping: REWE 5 minutes, ALDI 10 minutes, Penny 3 minutes (each on foot)
Pubs: everywhere around, depending on which one you prefer
Main train station: 12 minutes by foot, 5 minutes by bike
University main building: 12 minutes by foot, 5 minutes by bike
Parking: In the courtyard, you can rent a parking space, around it is mainly residents' parking.

DE | EN

Ich, Charlotte (30), suche eine:n Nachmieter:in für mein geräumiges und gemütliches Zimmer in der schönen Heerstraße, welches ich nun – aufgrund meiner beruflichen Situation – schweren Herzens verlassen muss. In den vier Jahren habe ich hier immer sehr gerne gelebt – und das selbst in Corona Zeiten! :)

Mein Mitbewohner Parit (27) arbeitetet und promoviert im Bereich Astrophysik an der Universität Köln. Er lernt Deutsch, aber unsere bevorzuge WG-Sprache ist Englisch. Wir haben uns immer sehr gut verstanden und viel Zeit zusammen verbracht, gelacht, stundenlange Gespräche über alles Mögliche geführt, PS 4 sowie Gesellschaftsspiele gespielt und uns köstlich über Reality Shows amüsiert. Gleichzeitig hatte jede*r auch immer die Möglichkeit sich zurückzuziehen und hatte dann auch wirklich Ruhe (beide WG-Zimmer sind durch einen langen Flur voneinander getrennt). Parit ist ein aufgeschlossener, freundlicher und sehr humorvoller Mensch mit dem man auf jeden Fall viel zu lachen hat. Soziale und Klimagerechtigkeit liegen ihm am Herzen, ebenso eine ruhige und saubere Umgebung. In seiner Freizeit begeistert er Kinder für Weltraumthemen und sich selbst für Pflanzen, Kochen, Wandern, Comedy und Musik – von Jazz zu klassischer indischer Musik, zu Walzer aus dem 20. Jahrhundert, zu westafrikanischem Djembe, du siehst, hier wird es nicht langweilig. Gleichzeitig war das WG-Leben aber auch immer sehr angenehm und entspannt. Die Küche und Esszimmer bieten bspw. genug Platz für gemeinsames Kochen, gemeinsame Abende oder einfach ein entspanntes Feierabendbier/ Vino.

Ein gemeinsamer Putzplan regelt unsere Haushaltsaufgaben in der WG. Das Treppenhaus und der Innenhof werden von einem Reinigungs- bzw. einem Hausmeisterdienst gepflegt. Die Kosten dafür sind bereits in der Miete enthalten.

________________________

I, Charlotte (30), am looking for a tenant for my spacious and cozy room in the beautiful Heerstraße, which I must now - due to my professional situation - leave with a heavy heart. In the four years, I have lived here always been very happy - even in Corona times! :)

My roommate Parit (27) is working and doing his Ph.D. in astrophysics at the University of Cologne. During our time together we got along very well, spent a lot of time together, laughed, talked for hours about everything, played PS 4 as well as board games, and had a great time watching reality shows. At the same time, each of us always had the opportunity to withdraw and have real peace (both shared rooms are separated by a long corridor). Parit is an open-minded, friendly, and very humorous person with whom you definitely have a lot to laugh about. Social and climate justice are close to his heart, as well as a quiet and clean environment. In his spare time, he gets kids excited about space issues and himself excited about plants, cooking, hiking, comedy, and music - from jazz to classical Indian music, to 20th-century waltzes, to West African djembe, you see, there's never a dull moment here. At the same time, WG life has always been very pleasant and relaxed. The kitchen and dining room, for example, offer enough space for cooking together, evenings together, or just a relaxed after-work beer/vino.

A common cleaning schedule regulates our household tasks in the WG. The staircase and the courtyard are maintained by cleaning and janitor service. The costs for this are already included in the rent.

DE | EN

Die Möbel meines Zimmers würde ich für einen Abschlag von 300 Euro zurücklassen.

Falls wir dein Interesse geweckt haben sollten, dann schreibe uns doch gerne etwas Persönliches über dich. Wir melden uns dann möglichst zeitnah bei dir, um einen Besichtigungstermin nach 2G + zu vereinbaren, wir freuen uns auf dich! 😊

______________________

I would leave the furniture in my room for a discount of 300 euros.

Write us something personal about you and your living situation! We will then contact you as soon as possible to arrange a 2G+ viewing appointment. We look forward to getting to know you! 😊