Möbliert - Untermiete für sauberes Zimmer, Allergiker geeignet (1 Monate)

English below

Die Lage der Wohnung bietet durch ihre Nähe zum Zentrum alles was das Herz begehrt (Einkaufen, essen gehen, Kultur) in kurzen Fußstrecken.
Die 7 Gehminuten zum HBF sind zudem optimal um für weitere Strecken im Stadtgebiet Bremen die Öffis oder den Fernverkehr zu nutzen. Es bietet sich beispielsweise super an Hamburg, den Bremerhaven, Lüneburg, Hannover, andere Städte oder die Küsten zu besuchen.

Auch der Bürgerpark ist schnell erreicht, dort kann man Spazieren gehen oder Sport machen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The location of the flat offers everything your heart desires (shopping, eating out, culture) within short walking distance due to its proximity to the centre.
The 7-minute walk to the main train station is also ideal for using public transport in the Bremen city area or long-distance trains for other routes (like visiting Hamburg, Lüneburg, Hannover, Bremerhaven or the northern / eastern Coastlines of Germany ...).

The Bürgerpark is also within easy reach, where you can go for a walk or do sports.

English below

Deine Mitbewohner werden Ben (22), er studiert Luft- und Raumfahrttechnik an der Hochschule Bremen, und Narayan (25), berufstätig als Softwareingenieur, sein. Der Flurfunk / die WG-Sprache ist hauptsächlich Englisch, hin und wieder wird auch Deutsch geübt. Wir kochen gerne gemeinsam, machen Spieleabende und gehen auch gemeinsam aus (ins Wohnzimmer im Viertel oder in den blauen Fasan wo Ben jobbt). Trotzdem hat jeder die Möglichkeit sich immer zurück zuziehen.

Und damit wir wissen, ob du das hier auch liest und cool bist: Für den Rest deines Lebens musst du zwischen Wizard und Phase 10 wählen, wie entscheidest du dich? Oder sonst ein anderes Kartenspiel deiner Wahl :P

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Your flatmates will be Ben (22), who is studying aerospace engineering at Bremen University of Applied Sciences, and Narayan (25), who works as a software engineer. The corridor / flat-sharing language is mainly English, with German being practised from time to time. We like to cook together, have game nights and also go out together (to the `Wohnzimmer' in Viertel district or to 'Blaue Phasan' where Ben works). Nevertheless, everyone always has the opportunity to get home for privacy.

And so that we know you're reading this and you are cool: For the rest of your life you have to choose between the games Wizard and Phase 10, how do you decide? Or any other card game of your choice :P

English below

Solltest du einen grünen Daumen haben würde ich mich freuen meine Aloe Vera Pflanzen in deine Obhut zu geben für die Zeit. ;)
Wenn du mir schreibst, bitte gib mir ein paar Infos zu dir, dass ich dich auch kennen lernen kann.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you have a green thumb I would be happy to give my aloe vera plants into your care for this time. ;)
If you text me, please give me some info about you so that I can get to know you too.