Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Moin!
Wir suchen ab dem 01.12. (oder wenn möglich früher) nach einem neuen Gesicht für unsere 8er-WG im Wohnheim Am Fleet/Vorstraße. Das Zimmer ist ca. 15 m² groß, dazu kommt eine große Wohnküche mit Balkon im Gemeinschaftsbereich. Das Studierendenwerk stellt Bett, Bücherregal, Schreibtisch und Stuhl im Zimmer sowie einen Kleiderschrank im Flur. Ein schneller Internetanschluss ist im Zimmer vorhanden. Das Bad (mit Duschwanne) teilst du dir mit den anderen drei auf deinem Flur.
Hi!
From the 01.12. (or earlier, if possible) we're looking for a new flatmate in our shared apartment in Wohnheim Am Fleet/Vorstraße. The room is ca. 15 m² in size, additionally there is a lot of shared space with a big living room, kitchen and balcony. Studierendenwerk provides a bed, a bookshelf, a desk and a chair in your room as well as a wardrobe in the hallway. There is a good Internet connection. You share the bathroom (including a shower/bathtub) with the other three living in your half of the flat.
Das Wohnheim ist in direkter Uni-Nähe. Zu Fuß sind es 10 Minuten, mit dem Fahrrad 5 Minuten dorthin. Die Straßenbahn ist ebenso schnell erreicht, in 7 Minuten ist man am Berufsbildungswerk (Linie 6) oder in 10 Minuten in der Vorstraße (Linie 4) und dann schnell in der Innenstadt. Außerdem fahren quasi vor der Haustür diverse Buslinien. In der Nähe gibt es einige Supermärkte (Aldi, Lidl, Rewe).
Our flat is in very close proximity to the university. It'll take you 10 minutes to walk there or just 5 by bike. Trams which take you to the city are also easy to reach in under 10 minutes (tram lines 6 at Berufsbildungswerk and 4 at Vorstraße). Additionally, there are a few bus lines stopping basically on the doorstep. Several supermarkets (Aldi, Lidl, Rewe) are in the vicinity.
Wir sind eine sehr offene und internationale WG. In der Küche oder im Wohnzimmer wirst du eigentlich immer jemanden finden, mit dem man sich nett unterhalten kann. Spontan unternehmen wir gerne Dinge gemeinsam: Fahrradtour, Filmabend oder alles Mögliche. Ein Highlight ist unser wöchentliches Sunday Dinner, bei dem eine*r von uns für die ganze WG kocht - du kannst dich auf bestes indisches, südafrikanisches oder schottisches Essen freuen. Deine Freund*innen sind auch jederzeit gern bei uns gesehen. Hin und wieder veranstalten wir eine WG-Party, aber du kannst dich natürlich auch immer in dein Zimmer zurückziehen, wenn du Ruhe brauchst.
Wir haben einen flexiblen Putzplan. Im Moment befindet sich die WG im Umbruch, weil drei von uns gerade frisch eingezogen sind, das heißt, du hast die Chance, viel nach deinen Vorstellungen mitzugestalten.
Das Wohnheim ist bekannt für die gute Laune, die Hilfsbereitschaft untereinander und natürlich das legendäre Sommerfest!
We are a very open and international flat. You'll always find someone in the kitchen or the living room to have a nice chat with. We like to do all sorts of things together spontaneously, like bike rides or movie nights. Every Sunday, one of us cooks for the whole flat, so you can look forward to best Indian, South African or Scottish food. Your friends are also always welcome at our place. From time to time, we like to have a party but you can of course retreat to your room at any time if you feel like it.
We clean the flat following a flexible schedule. Three of us have just moved in, so together you have the opportunity to shape the flat as you like it.
The community at Vorstraße is famous for the good spirit, the cooperativeness and of course the legendary Sommerfest!
Um einen Platz im Wohnheim zu bekommen, musst du an einer Hochschule im Land Bremen (Uni Bremen, HSB, Jacobs University, HfK, ...) immatrikuliert sein.
In der Miete ist alles an Nebenkosten, auch Internet, enthalten. Dazu kommt nur noch der Rundfunkbeitrag/GEZ, den wir uns teilen (ca. 2,30 € im Monat) - etwas Günstigeres findet man in Bremen wahrscheinlich kaum.
Die Ausgaben für Putzmittel, Klopapier und Öl teilen wir als WG. Waschen kostet in der Waschzentrale des Wohnheims 1,50 €.
Wir freuen uns, dich kennenzulernen! Schreibe gerne ein paar Sätze über dich und wir sehen uns in den nächsten Tagen (am besten Donnerstag Abend) live oder über Internet :)
You need to be enrolled at Uni Bremen or any other university in Bremen (Hochschule Bremen, Jacobs University, HfK, ...).
The rent includes everything, even Internet, the only additional fee is for German public broadcast which is about 2.30 € a month. This makes Vorstraße one of the most affordable places to live in Bremen.
We share the expenses for cleaning, toilet paper and oil as a flat. Using the washing machines is 1.50 €.
We're looking forward to getting to know you! You're welcome to send us a few words about yourself and we'll see each other soon (best on Thursday evening), either live or via Internet :)