Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein Zimmer hat rund 15qm. Selbstverständnis besteht die Möglichkeit, mein Mobiliar zu einem angemessenen Preis zu übernehmen (1Einzelbett, 1 Schreibtisch und 1 Lampentisch). Die Wohnung selbst umfasst 77 qm und dementsprechenden modern ausgestattet. Es gibt einen großen Wohnbereich mit Küche, Wohnzimmer, Balkon und 1 Badezimmer.
Eng:
Your room is approximately 15 square meters. There's the option to acquire my furniture at a reasonable price (1 single bed, 1 desk, and 1 side table). The apartment itself covers 77 square meters and is correspondingly modernly furnished. It features a spacious living area with a kitchen, living room, balcony, and 1 bathroom."
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Lage und ist sehr gut angebunden an den ÖPNV. Zu Fuß dauert es 20 Minuten zum Hauptbahnhof oder 5 Minuten zur Bushaltestelle (Hilperstraße). Mit dem Bus erreicht man Luisenplatz in 15 Minuten. Zusätzlich sind sowohl die Hochschule Darmstadt als auch der Hauptbahnhof von Darmstadt mit dem Fahrrad in nur 10 Minuten erreichbar.
Eng:
The apartment is situated in a quiet area and boasts excellent access to public transportation. It´s a 5-minute walk to the Hilperstraße bus stop. The Luisenplatz can be reached by bus in 15 minutes. Moreover, both the Darmstadt University and the main train station of Darmstadt are just a 10-minute bike ride away.
Ich ziehe aus und suche nach einem oder einer Untervermieterin zum 01.02.2024. Du würdest mit Sebastian zusammen wohnen. Er arbeitet Vollzeit verbringt in seiner Freizeit viel Zeit mit seinen Freunden wie Kartespielen, Bouldern, Fahrrad fahren...
Wichtig ist uns das Thema Sauberkeit, sodass man sich in der WG wohlfühlt. Dass jeder hinter sich aufräumt und sauber macht, sollte eine Selbstverständlichkeit sein. Wir haben keinen Putzplan, sondern bauen darauf, dass jeder einen Sinn dafür hat, wenn irgendwo was zu tun ist und dementsprechend handelt.
Eng:
I'm moving out and looking for a subletter starting on 01/02/2024. You'd be sharing the place with Sebastian. He works full-time and spends his leisure time with friends, engaging in activities like playing card games, bouldering, and cycling.
Cleanliness is important to us to ensure a comfortable living environment in the shared space. It's expected that everyone cleans up after themselves as a basic rule. We don't have a cleaning schedule; instead, we rely on everyone having a sense of what needs to be done and acting accordingly.
Wenn du dich für das Zimmer interessierst, du kannst uns gerne auf Deutsch oder Englisch schreiben, schick uns eine Nachricht mit ein paar Informationen über dich und wir werden versuchen, uns bei Gelegenheit bei dir zu melden, um zu sehen, ob wir einen Termin für dich vereinbaren können, damit du uns persönlich treffen und die Wohnung kennenlernen kannst.
In den Nebenkosten sind Strom, Internet , Hausratversicherung und die Rundfunkgebühr erhalten. Die Gesamtmiete beträgt 462€
f you're interested in the room, feel free to message us in German or English. Send us a message with some information about yourself, and we'll try to get back to you at our earliest convenience to arrange a possible appointment for you to come and meet us in person and see the apartment.
Eng:
The utilities covered in the additional costs include electricity, internet, household insurance, and broadcasting fees. The total rent is 462€