Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Da ich im September meine Ausbildung in einer neuen Stadt anfange, gebe ich mit schweren Herzens mein Zimmer in dieser tollen WG ab. Wir sprechen Deutsch und Englisch, unter jedem Abschnitt ist nochmal ein Text auf Englisch.
Das Zimmer ist groß und gut geschnitten mit einer großen Bodenfläche. Ich würde gerne meine Möbel (Sofa, Bett, Schreibtisch, Regal, Schrank) für einen kleinen Betrag weitergeben.
~
As I am starting an apprenticeship in a new city in September, I unfortunately have to pass on my room in this awesome WG to a very lucky person. We speak German and English in the flat which is why both languages are included here.
The room is big with a good layout that offers plenty of floor space. I'd also like to pass on my furniture for a small fee.
Die WG ist sehr gut angebunden an die öffentlichen Verkehrsmittel. Die Bushaltestelle der Buslinie 14 ist direkt vor dem Haus. Die Straßenbahnhaltestellen Eschholzstraße und Pressehaus sind in jeweils 10 Minuten zu Fuß erreichbar und der Hauptbahnhof in 15 Minuten. Einige Einkaufsmöglichkeiten wie Penny und Netto gibt es auch in der Nähe. Im Grünen ist man auch sehr schnell, um die Ecke am Dorfbach ist eine schöne Grünanlage, die Dreisam ist quasi vor der Haustür und der Dietenbachsee erreicht man in wenigen Minuten mit dem Rad.
~
The apartment is very well located. There is a bus stop right outside the door for the line 14. You can reach the tram stops Escholzstrasse and Pressehaus in about 10 minutes by foot and the main train station in 15. There are plenty of shops in the area. You can quickly reach some beautiful greenery and nature, right around the corner is the Dorfbach which has a nice park around it, the Dreisam river is basically outside the front door and the lake "Dietenbachsee" is just a few minutes away by bike.
Wir sind schon immer eine sehr gesellige, unternehmungsfreudige WG gewesen. Zusammen kochen, wandern, bouldern, am See hocken oder was trinken kommt öfters vor. Das wären deine neuen Mitbewohner (Jacob zieht auch Ende August aus):
Hi, ich bin Robin, 22, und gerade erst frisch eingezogen! Ich mach leidenschaftlich gerne alles Mögliche, was mit Musik zu tun hat, spiele selbst Gitarre/Piano/singe auch, gehe (hoffentlich bald wieder) auf Konzerte/ Jamsessions oder veranstalte sie selbst?! und natürlich Partys/Raves, schreibe aktuell an ein paar eigenen Songs so im Bereich Deep House/Indie und suche daher immer nach neuen talentierten Musiker:innen, vielleicht auch dich?
Abgesehen davon studiere ich Mathematik hier an der Uni, mache etwas Sport im Bereich Rennrad/Laufen und bin generell ein sehr sehr geselliger, unkonventioneller und explorativer Typ. Für die WG, aus der man echt viel machen könnte(!), stelle ich mir idealerweise auch aktive und aufgeschlossene Mitbewohner:innen vor, die das ähnlich sehen, also sozusagen das Gegenteil einer Zweck-WG. Ich hab auch schon mit vielen internationals zusammen gewohnt (ihr seid herzlich willkommen), dahingehend haben sich auch schon viele Freundschaften entwickelt und das ist klasse.
Servus, ich bin Jacob, ich komme ursprünglich aus Karlsruhe und wohne seit 2018 in Freiburg. Derzeit studiere ich Biologie und mache jetzt meinen Bachelor. Bevor ich nach Freiburg gezogen bin, war ich eine Weile in Indien reisen und war vier Monate in einer internationalen Schule in Dänemark. Wandern, Radfahren und auch einfach gemeinsam was kochen oder zusammen 'nen Film schauen, bin so ziemlich bei allem dabei!
~
We're a very social WG. We often spend time together cooking, bouldering, hiking, hanging out at the lake or having a drink. Meet your potential flat-mates (Jacob is moving out by the end of August, too):
Hi, I‘m Robin, 22, and just moved in! I have a great passion for everything connected to music, I play guitar & piano and sing sometimes, I really like going to concerts and jamsessions (till Covid came I hosted one on my own) and raves/partys whatever, I also try and write some songs (Deep House/Indie) atm and am therefore always looking for new talented musicians, maybe you too? ;)
Apart from that I’m studying maths in Freiburg and I regularly do some sports like road-cycling and running. I would describe myself as a very very sociable, bohemian and exploring type of person. As of living together, I really fancy active and open-minded people as roomies, who are willing to improve the flat in any way and wanna make the best of it, not to be just a “crash pad”. I also already have been living together with a lot of internationals (Welcome!), a lot of them became close friends, which is awesome!
Hey, I'm Jacob. I'm originally from Karlsruhe but I moved to Freiburg in 2018 for university. Currently I am studying biology and planning on finishing my Bachelor's this semester. Before I moved to Freiburg I was travelling a bit around India lived in Denmark where I attended an international school. I love traveling (even though that doesn't really seem to be an option for now) but also hiking, cycling, cooking together or just watching movies.
Alle Zimmer haben Laminat. Küche, Flur und Bad sind gefliest. Die Küche ist sehr gut ausgestattet. In der Wohnung gibt es eine kleine Spülmaschine und eine Waschmaschine. Im UG haben wir noch ein Kellerraum. Es gibt hier alles, was du brauchst!
Wenn du das Gefühl hast, du passt super gut zu uns, kannst du uns gerne eine Nachricht schicken und ein bisschen von dir erzählen (z.B. was dich begeistert, was du studierst, was dir wichtig ist in einer WG, etc. …, und das Codewort Ventilator verwenden) und wir können uns kennenlernen.
~
The bedroom floors are laminated and the kitchen, hallway and bathroom are tiled. The kitchen is well stocked and has a dishwasher and a washing machine. We also have a storage room in the basement. Pretty much all you need!
If you think it’s a good fit send us a message and tell us a bit about yourself (e.g. what you study, what you’re enthusiastic about, what you’re looking for while living together, etc…, and use the codeword Ventilator) and we can arrange a meeting.