Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Heyooo, bom dia ✨
Ich suche nach jemandem der Lust hat mit mir Zimmer zu tauschen!
Biete:
Ich biete mein Zimmer in einer super süßen Altbauwohonung mit 3 weiteren Mitbewohnerinnen und süßer Hausgemeinschaft! Ich wohne sehr zentral direkt neben dem Grethergelände (3min zur UB, 2min zum HBF, 2min zum Strandcafe…). Das Zimmer hat ca. 12m2 und geht nach Süden raus - viel Sonne!
Suche:
Ich suche nach einem Zimmer im grünen - am liebsten nahe am Wald. Denke da so an Wiehre, Oberau, Anfang Littenweiler, Vauban, Anfang Merzhausen. Lasst mich gerne wissen. Idealerweise wäre dein Tauschzimmer integriert in eine nette Hausgemeinschaft, die Wert auf ein bewusstes Leben legt 🌱 (ist aber natürlich erstmal kein Muss)
***
ENG
I am looking for someone who would like to swap rooms with me!
Offer:
I am offering my room in a super cute old building flat with 3 other flatmates and a sweet house community! I live very central right next to the Grethergelände (3min to the underground, 2min to the main station, 2min to the Strandcafe...). The room is about 12m2 and faces south - lots of sun!
Search:
I'm looking for a room in a green area - preferably close to the forest. Thinking of Wiehre, Oberau, beginning of Littenweiler, Vauban, beginning of Merzhausen. let me know. Ideally, your exchange room would be integrated into a nice house community that values conscious living 🌱 (but of course this is not a must at first)
Die Lage ist nicht zu toppen - von hier aus ist man wirklich innerhalb von 15min überall in Freiburg!
Da ich eine sehr naturbezogene Person bin, ist es mir persönlich allerdings zu wuselig - deshalb suche ich nach etwas im Grünen! 🌱
Für Personen die gerne nachts untwerwegs sind und Geselligkeit genießen ist es der perfekt Ort! Auch easy um in der Mittagspause kurz nochmal heim zugehen (powernap? Essen? Egal!)
***
ENG
The location is unbeatable - from here you really can be anywhere in Freiburg within 15 minutes!
As I'm a very nature-loving person, it's too busy for me personally - that's why I'm looking for something more in the “forestside”! 🌱
For people who like to be out and about at night and enjoy socialising, it's the perfect place! Also easy to go home for a quick lunch break (powernap? food? whatever!)
Du würdest dir den Platz mit Bianca (aus Brasilien, studiert Medizin), Lisa (hat Soziale Arbeit studiert und arbeitet derzeit in einem Second-Hand-Laden) und Chiara (studiert Politikwissenschaften) teilen. Alle sind super nette Menschen, die mehr oder weniger ihrem Ding nachgehen - aber wenn man sie einmal in der Küche trifft, kann man auch in lange Gespräche verwickelt werden 👀
Die Küche ist relativ klein - dafür gibt es aber einen recht großen Balkon der im Sommer zum gemeinsamen verweilen mehr als einlädt 🌞
In der Wohnung gab es in letzter Zeit viele Veränderungen, daher suche ich mit Blick auf meine Mitbewohner jemanden, der sich gut in die Gruppe einfügt 🫶🏽 aber kein Druck extrem sozial/offen zu sein - es geht mehr um die Gesamtenergie 💭
ENG
You would share space with Bianca (from Brasil, studying medicine), Lisa (studied social work and currently works in a second-hand shop - she will only come back mid march) and Chiara (studying political sciences). All of them are super cute human-beings, more or less going about their business - however once you meet them in the kitchen you could end up in long talks as well 👀
The kitchen is relatively small - but there is a fairly large balcony that is more than inviting to linger together in summer 🌞
There was a lot of change lately in the flat so, with my flatmates in mind, I’m looking for someone that would blend in nicely with them 🫶🏽 however, no pressure to be extremely social/outgoing - it’s more about the overall energy 💭
Wenn dich das anspricht, dann zöger nicht, mich zu kontaktieren! Ich würde mich sehr über ein kleines Telefonat und/oder ein persönliches Treffen freuen - auch um deine Zimmersituation kennenzulernen ✨🌱
Lass es mich wissen!
Blessings
Josi 💜.
ENG
If this speaks to you don’t hesitate to contact me! I would really appreciate having a small call, and meeting in person - ideal would be getting to know your room-situation as well !
Let me know!
Blessings,
Josi 💜