Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein Zimmer hat eine einfache fast quadratische Form. Es ist in der Zwischenzeit natürlich wesedntlich leerer als auf dem Bild ;-) Da ist nur noch der Schrank und ein bisschen Kleinzeugs drin!
Das Gebäude liegt direkt an der Fahrradstraße südlich der Kronenbrücke. Somit bist Du mit dem Rad direkt an der UB bzw. in der Wiehre. Strategisch besser geht's nicht!
DEUTSCHE VERSION
Hi ! Wir sind Christoph und Robin und suchen unseren nächsten Mitbewohner.
Die WG befindet sich in einem sehr charmanten Haus und ist größtenteils aus Holz und Stein (siehe Bilder). Das Zimmer ist zu einem Fahrradweg orientiert und der Ort ist sehr ruhig. Wir haben ein großes Zimmer mit einer voll funktionsfähigen Küche und eine schöne Dachterrasse, um die sonnigen Tage draußen zu genießen. Das Badezimmer hat 2 Waschbecken und eine große Dusche.
Was uns wichtig ist: Bewahre die WG als ruhigen und erholsamen Ort. Es ist völlig in Ordnung, ab und zu ein paar Freunde einzuladen und ein Bier zu trinken, eine Mahlzeit zu teilen oder Spiele zu spielen. Aber wenn du 20 Leute einladen und die ganze Nacht durchfeiern willst, wird das nicht die richtige WG für Dich sein ;)
Wir haben alle unseren Rhythmus und essen selten mal gemeinsam. Wir sind mit der Arbeit ziemlich beschäftigt und jeder hat so seine Aktivitäten. Aber wenn wir uns spontan in der Küche treffen, tauschen wir Sachen aus, diskutieren zusammen und haben eine sehr gute und freundschaftliche Atmosphäre.
Wir kümmern uns auch gemeinsam um Reinigung und Ordnung in der Wohnung: Die Wohnung soll so sein, wie sie vor der Nutzung war.
Wenn Du der Meinung bist, dass diese Beschreibung Deinen Bedürfnissen entspricht, kannst Du uns gerne eine Nachricht mit einer kurzen Beschreibung hinterlassen, etwas über Dich schreiben und erläutern, warum Du zu uns am Besten passt!
Liebe Grüße!
Robin und Christoph
ENGLISH VERSION
Hi ! We are Christoph and Robin, and we are looking for our next roommate.
The WG is located in a very charming house and is mostly made of wood and stone (see pictures). The room is oriented towards a Fahrradweg and the place is very quiet. We have a big living room, a fully functional kitchen and a nice rooftop to enjoy the sunny days outside. The bathroom has 2 sinks and a big shower.
What is important for us: keep the WG as a quiet, calm and relaxing place. It is totally fine to invite a few friends from time to time and drink a beer, share a meal or play games. But if you want to invite 20 people and party all night long, that will not be the right WG for you ;)
We are not used to share meals, cook or make activities together as we are quite busy with work and school. But when we spontaneously meet in the kitchen, we share stuff, discuss together and have a very good and friendly atmosphere.
We also care for cleaning and order in the flat: the place should be as it was before you used it.
If you feel that this description fits with your needs, feel free to leave a message with a short description, and why you are the right person!
Greetings!
Da Robin und Christoph beide berufstätig sind, melden wir uns binnen eines Tages bei Dir, eben dann, wenn wir dazu kommen.