Zentrales Zimmer in schöner Altbauwohnung

~English version below~

Die Lage ist meiner Meinung nach die beste Göttingens. Du bist in 5 min zu Fuß in der Innenstadt aber genießt auch alle Vorteile der schnuckeligen Südstadt. Bei uns ist es es sehr ruhig, zum Haus gehört ein kleiner Vorgarten mit Grill etc. und du bist mit dem Rad in unter 10 min am Kiessee (auch ideal zum Joggen). Zum Einkaufen gibt es im Umkreis von 5 min zu Fuß einen Penny, einen Kaufland, einen Rewe und einen Alnatura. Am Z-Campus bist du mit dem Rad in 10 min. Für die Busfahrer gibt es auch direkt um die Ecke eine Haltestelle von der aus did Linie 11 und 12 Starten.

In my opinion, the location is the best in Göttingen. You can reach the city center on foot in 5 minutes, but you also enjoy all the advantages of the charming Südstadt. It's very quiet here, and the house has a small front garden with a grill, etc. You can reach the Kiessee by bike in less than 10 minutes (also ideal for jogging). For shopping, within a 5-minute walk, there's a Penny, a Kaufland, a Rewe, and an Alnatura. You can reach the Z-Campus by bike in 10 minutes. For those who prefer taking the bus, there's also a stop just around the corner where lines 11 and 12 start.

~English version below~

Du würdest mit Neele (24), Larissa (23) und Ludwig (23) zusammenziehen. Ludwig zieht selbst erst Ende März bei uns ein und ist ein Medi-Erstsemester. Neele studiert WiPäd, Larissa SoWi. Beide stehen kurz vor ihrem Bachelorabschluss und sind neben der Uni große Fußball Fans, sowohl vorm Fernseher als auch auf dem Feld. Das Herzstück unserer WG ist natürlich das Wohnzimmer wo immer gerne Film- und Spieleabende veranstaltet oder das ein oder andere Bier verdrückt werden. Die WG ist sehr herzlich und nimmt jeden der Lust hat mit offenen Armen auf. Natürlich ist aber auch immer mal wer im Stress oder möchte einfach so seine Ruhe und das wird dann auch respektiert.

You would move in with Neele (24), Larissa (23), and Ludwig (23). Ludwig himself will only move in with us at the end of March and is a first-semester medical student. Neele is studying Educational Economics, and Larissa social sciences. Both are close to completing their bachelor's degrees and are big football fans, both in front of the TV and on the field. The heart of our flatshare is, of course, the living room, where movie and game nights are always welcomed or where we enjoy a beer or two. The atmosphere in the flatshare is very warm, and everyone who's interested is welcomed with open arms. Of course, there are times when someone is stressed or just wants peace and quiet, and that is always respected.

~English version below~

Ich gönne mir dieses Sommersemester mal ein Freisemester und möchte gerne so viel wie möglich reisen. April und Mai bin ich jetzt in Irland und Schottland unterwegs und komme dann für ein Modul nochmal zurück nach Gö. Nach dem leider eine geplante Zwischenmiete kurzfristig abgesprungen ist, möchte ich es jetzt nochmal versuchen. Ich würde mich natürlich über jeden Cent freuen, der nicht umsonst an Miete draufgeht. Falls es passt und du die volle Zeit in mein Zimmer ziehen möchtest wäre ich mit 400€ insgesamt happy :)
Ich freue mich wenn die Wohnung jemandem den Start in Göttingen erleichtern oder jemand einen schönen Monat hier verbringen kann! Falls du Interesse hättest, schreib mir gerne eine kurze Nachricht mit ein paar Infos über dich und darüber was dich nach Göttingen bringt.

I'm treating myself to a gap semester this summer semester and would like to travel as much as possible. In April and May, I'll be in Ireland and Scotland, and then I'll be back in Göttingen for one module. Unfortunately, a planned sublease fell through at the last minute, so I want to give it another try. I would appreciate every cent that doesn't go to waste on rent. If you decide to move in for the whole duration, I'd be happy to get 400€ in total :)
I'm happy if the apartment can make someone's start in Göttingen easier or if someone can enjoy a nice month here! If you're interested, please feel free to send me a short message with some information about yourself and what brings you to Göttingen.