WG-Zimmer im Haus frei! *nur für Studierende*

Zur Lage: Das ruhige, grüne Kronshagen liegt in Kiel und nah an der Uni (mit dem Bus 6 Minuten, mit dem Fahrrad etwas mehr, zu Fuß noch etwas mehr), und ist eine ruhige Wohngegend. Die Buslinien 6, 34, 71/72 und 14 sind zu Fuß schnell erreichbar. Gute Einkaufsmöglichkeiten (LIDL, Rewe, Rossmann, verschiedene Bäcker, Apotheken und Wochenmarkt) sind in der näheren Umgebung gegeben.

----------

Kronshagen is a small town in the suburban area of Kiel and close to the university (6 minutes by bus, a little more by bike, a little more on foot). Bus lines 6, 34, 71/72 and 14 are within easy walking distance. Good shopping facilities (LIDL, Rewe, Rossmann, various bakers, pharmacies and a weekly market) are available in the immediate vicinity.

Alle Hausbewohner*innen sind Studierende unterschiedlicher Fächer und mit unterschiedlichen Charakteren. Gerade das macht den Reiz des Zusammenlebens aus: Wir ergänzen uns, lernen voneinander und verbringen gemeinsame Abende in der Gemeinschaftsetage. Wir verfügen über einen Waschkeller mit Waschmaschine und Trockner und Räumlichkeiten für beispielsweise gemeinsame Filmabende oder sonstige Aktivitäten. Außerdem befindet sich auf (fast) jeder Etage eine Küche und ein Bad/WC.
Wichtig ist, dass wir das Zimmer nicht zur Zwischenmiete vergeben. Daher bitten wir Dich, uns nur zu schreiben, wenn du vor hast, etwas länger zu bleiben!

Die AMV Albingia ist eine gemischte, nichtschlagende (das heißt, nicht fechtende) und nicht farbtragende, musische Studentenverbindung. Aus diesem Grund können wir die Zimmer nur an Studierende vermieten und die unverschämt günstige Miete erklärt sich mit der Finanzierung durch unseren Förderverein.
Als Hausbewohner*in hast du die Möglichkeit, die Verbindung kennen zu lernen und dir ein Bild zu machen. Natürlich bist du auch herzlich eingeladen, an unseren Veranstaltungen teilzunehmen!

----------

All residents are students of different subjects and with different characters. This is what makes living together so attractive: We complement each other, learn from each other and spend evenings together on the common floor. We have a laundry room with washing machine and dryer and rooms for joint film evenings or other activities. There is also a kitchen and a bathroom/WC on (almost) every floor.
It is important to note that we do not offer the room for intermediate rent. Therefore, we ask you to write to us only if you plan to stay a little longer!

The AMV Albingia is a mixed, non-fencing and non-colour-bearing, musical student fraternity. For this reason, we can only rent the rooms to students, and the outrageously low rent is explained by the funding from our booster club.
As a resident, you have the opportunity to get to know the fraternity and get an idea of what it's like. Of course, you are also welcome to take part in our events!

Am besten meldest du dich hier bei WG-gesucht.

Schreib uns bitte in deiner Nachricht an welchem der folgenden Tage du Zeit für eine Besichtigung hättest.

Sontag 24.03 abends
Montag 25.03 abends
Dienstag 26.03 mittags und abends

Wir freuen uns dich kennenzulernen!

P.S. die Karte zeigt nicht den richtigen Standort an. Unser Haus steht in Kronshagen

----------

The best thing to do is to register here at WG-gesucht.

We are vailable for viewing appointments on
Subday 24.03 evening
Monday 25.03 evening
Tuesday 26.03 noon or evening.
Let us know which time works best for you.

We look forward to getting to know you!