Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir vermieten über Himmelfahrt und Pfingsten unser größtes Zimmer, da unsere Mitbewohnerin auf Reisen ist.
Das Zimmer verfügt über ein 1,40x2,00m Bett, eine kleine Sitzecke, einen Schreibtisch sowie ausreichend Platz für deine Dinge.
Die Wohnung befindet sich im Leipziger Osten in einem Altbau, der von seinen Besitzern sowie von uns als Bewohnern liebevoll nach und nach saniert worden ist, d.h. der Altbaucharme wie Dielen oder Stuck wurde erhalten, moderne Bequemlichkeiten wie Heizung, ebenerdige Dusche, 2 Klos oder Balkon wurden hinzugefügt.
Die Wohnung hat eine große Wohnküche, die ihr selbstverständlich mit benutzen könnt.
++++ English version +++++
In early May (Ascension Day and Pentecost weekends) we'll be renting out our biggest room.
The room has a big bed (Queen size: 1.40 x 2.00m), cosy lounge space, a desk, and enough space for your things.
The flat is located in East Leipzig in an old building which has been renovated by the owners and the residents themselves. The flat still has many old details like wooden floors, big rooms and high, decorated ceilings, but also offers modern amenities like central heating, modern bathrooms and a big balcony.
The flat has a big kitchen, which you are welcome to use as well.
Der Leipziger Osten ist einer der aufstrebenden Stadtteile der Stadt. Hier gibt es viel zu entdecken, wir geben euch gern Hinweise, wo.
Auch die anderen Stadtteile sowie die Innenstadt sind schnell fußläufig (ca. 15 Minuten) oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
Vom Bahnhof bist du schnell mit den Öffentlichen bei uns:
Tram 4,7: Haltestelle Reudnitz, Koehlerstraße (ca. 5 Minuten zu Fuß)
Bus 72, 73: Haltestelle Elsastraße (ca. 2 Minuten zu Fuß)
++++ English version +++++
East Leipzig is one of the aspiring neighbourhoods of Leipzig. It offers many things to discover during your stay. We're always happy to tell you more about your options for going out, drinking, eating, grabbing a coffee, etc.
The city centre is about 15 walking minutes away.
Leipzig has a great public transport system and you can easily get into the city centre or other parts of town.
The flat is close to tram and bus stops. You can come here from the main station using the following connections:
Tram 4 or 7 to Reudnitz, Koehlerstraße. (from there ~5 walking minutes)
Bus 72 or 73 to Elsastraße (from there ~2 walking minutes.
Wir leben und arbeiten in Leipzig. Wenn ihr Tips und Hilfe braucht, stehen wir euch natürlich gern zur Seite.
We are living and working in Leipzig and always happy to assist you, when needed.