Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
++++++ NUR FÜR August ++++++ Just for August ++++++++
Das Zimmer ist groß. Es hat ein Doppelbett, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank, drei Stühle, einen niedrigen Tisch, zwei Schränke, einen Nachttisch und eine Lampe.
——————————————-
The room is big. It has a double bed, a desk, a closet, three chairs, a low table, two closets, a bedside table and a lamp.
—————————————-
Die Lage ist sehr gut. Unten gibt es ein großes Rewe Center. Innerhalb von 2 Minuten zu Fuß gibt es einen Dm und einen Edeka und einen Woolworth. Außerdem gibt es im Erdgeschoss Geschäfte wie einen Euroshop, einen Friseur und mehr.
Was die öffentlichen Verkehrsmittel betrifft, so ist die U5 direkt unter uns, die Sie in ca. 10 Minuten zum Hauptbahnhof bringen wird. Innerhalb von 30 Sekunden haben Sie mehrere Bushaltestellen, und innerhalb von 5 Minuten zu Fuß haben Sie die Straßenbahn.
————————————————
Location is very good. There is a large Rewe Center downstairs. Within 2 minutes walk there is a Dm, a Edeka, and a Woolworth. There are also stores just outside the building like a Euroshop, a hairdresser and more.
As for public transportation, the U5 is right below which will take you to the main train station in about 10 minutes. Within 30 seconds you have several bus stops, and within 5 minutes walk you have the tram.
——————————————
Du wirst mit Diego zusammenleben, einem 24-jährigen Peruaner, der fließend Deutsch und Englisch sowie Spanisch spricht. Wichtig für uns ist, dass du entspannt bist, ordentlich bist, hinter dir aufräumst, wenn du Dreck machst und idealerweise nicht rauchst, weil die Nachbarn stören.
Wenn wir jemanden in unser Haus einladen, ist es außerdem am besten, die andere Person zu informieren, um sie nicht zu stören.
—————————
You will live with Diego, a 24-year-old Peruvian who speaks fluent German and English as well as Spanish. It is important for us that you are relaxed, tidy, that you clean up when you use the kitchen, and ideally don't smoke because it disturbs the neighbors.
Also, if we invite someone to our house, it is best to inform the other person so as not to disturb them.
——————————
Wir erhalten nur Antworten in Deutsch, Italienisch, Englisch und Spanisch. Bitte geben Sie eine kurze Beschreibung über sich selbst, warum Sie das Zimmer wollen und was Sie in München machen. Bitte fassen Sie sich kurz, wenn möglich. Teilen Sie uns auch Ihr Instagram mit, damit wir uns ein besseres Bild von Ihnen machen können.
Schließlich denken wir daran, die Interviews in der nächsten Woche (vom 17. bis 23.) und vielleicht auch in der letzten Juliwoche durchzuführen. Berücksichtigen Sie, dass Diego für das Interview nicht verfügbar sein könnte und mein Deutsch schlecht ist.
Mit freundlichen Grüßen,
Santiago und Diego
——————————————
We only receive responses in German, Italian, English and Spanish. Please give a short description about yourself, why you want the room and what you are doing in Munich. Please be brief if possible. Also share your Instagram with us so we can get a better picture of you.
Finally, we are thinking of making the interviews next week (from the 17th to the 23th) and maybe also the last week of July. Take into consideration that for the interview Diego may not be available and my German is bad.
Best regards,
Santiago and Diego