Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
**** English Below ****
GE
Das neu und hochwertig ausgestattete Apartment „Cosy" ist Teil einer 88 m² großen exklusiv sanierten Wohnung in München, Laim. Der modern eingerichtete Raum verfügt für dich über brandneues Mobiliar - ein gemütliches Bett, ein Schrank mit zahlreichen Schubladen und breitem Bereich für hängende Kleidung und ein ansprechender Schreibtisch mit edlem Bürostuhl warten in deinem Zimmer auf dich. Die dimmbare Zimmerlampe sorgt in Kombination mit der gut durchdachten Einrichtung und der ruhigen Lage innerhalb der Wohnung für ein entspanntes Klima. Der Blick aus dem großen Fenster rundet die Atmosphäre dieses schönen Zimmer ab.
Die Wohnung wurde komplett neu saniert und wird ab sofort neu vermietet. Die Gemeinschaftsflächen bieten Dir mit ihrem angenehmen Ambiente Raum zum gemeinsamen Kochen und laden zum Zeit verbringen ein. Neben der Spülmaschine in der Küche, sorgen die Waschmaschine und der Trockner im Bad dafür, dass Du einen sorglosen und entspannten Alltag in der WG haben wirst. Die Wohnung ist ausgestattet mit allem was du brauchst, sie verfügt über zwei neu eingerichtete und sanierte Bäder mit je einer Dusche, eine bereits angeschlossene WLAN-Verbindung und einer modernen und vollausgestatteten Küche und ist somit für Dich zum sofortigen Einzug und Wohlfühlen perfekt geeignet.
Der angegebene Preis von 896€ (incl. 50 € Nebenkosten) beinhaltet dabei alle anfallende Kosten für die Nutzung deines Zimmers und aller Gemeinschaftsflächen.
-------------------
EN
The new, high-quality apartment “Cosy” is part of an 88 m² exclusively renovated apartment in Munich, Laim. The modernly furnished room has brand new furniture for you - a comfortable bed, a closet with numerous drawers and a wide area for hanging clothes An attractive desk with an elegant office chair awaits you in your room. The dimmable room lamp, combined with the well-thought-out furnishings and the quiet location within the apartment, creates a relaxed atmosphere. The view from the large window completes the atmosphere of this beautiful room.
The apartment has been completely renovated and is now available for rent. With their pleasant atmosphere, the communal areas offer you space to cook together and invite you to spend time. In addition to the dishwasher in the kitchen, the washing machine and dryer in the bathroom ensure that you will have a carefree and relaxed everyday life in the shared apartment. The apartment is equipped with everything you need, it has two newly furnished and renovated bathrooms, each with a shower, an already connected WiFi connection and a modern and fully equipped kitchen and is therefore perfect for you to move in straight away and feel good.
The stated price of €896 (including €50 additional costs) includes all costs for the use of your room and all common areas.
**** English Below ****
GE
Zahlreiche Lebensmittelgeschäfte wie Edeka, Lidl, Penny und Rewe sind fußläufig (5 bis 10 Minuten) erreichbar. Auch alle weiteren Geschäfte des täglichen Bedarfs wie Apotheken, Arztpraxen und diverse Restaurants finden Sie in unmittelbarer Nähe.
Gleichzeitig ist die Wohnung sehr gut an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden. Im lebendigen Stadtteil Laim fehlt es an nichts, was das Leben in München ausmacht. Der S-Bahnhof Hirschgarten oder Laim sowie die Straßenbahnhaltestelle Lautensackstraße sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Auch die U-Bahn (Station: Fürstenrieder Straße oder Westendstraße) ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar, von dort sind es nur 6 Minuten zum Hauptbahnhof und 9 Minuten Fahrt zum Marienplatz!
-------------------
EN
Numerous grocery stores such as Edeka, Lidl, Penny and Rewe are within walking distance (5 to 10 minutes). All other shops for daily needs such as pharmacies, doctor's offices and various restaurants can also be found in the immediate vicinity.
At the same time, the apartment is very well connected to the public transport network. In the lively district of Laim there is nothing missing that makes life in Munich so special. The Hirschgarten or Laim S-Bahn station and the Lautensackstrasse tram stop can be reached on foot in just a few minutes. The subway (station: Fürstenrieder Straße or Westendstraße) can also be reached in 5 minutes on foot, from there it is only 6 minutes to the main train station and 9 minutes to Marienplatz!
**** English Below ****
GE
Wir sind eine vollständig internationale WG. In dieser Wohnung sind wir zwei Mädchen und vier Jungen, beide Praktikanten und Studenten. Deshalb sind Sie herzlich willkommen, egal ob Sie aus Deutschland oder anderswo kommen.
Wir alle schätzen es, Zeit miteinander zu verbringen, respektieren aber auch den Raum des anderen!
Wir suchen ein Mann oder eine Frau.
-------------------
EN
We are a completely international shared apartment. In this apartment we are two girls and four boys, both interns and students. That's why you're very welcome, regardless of whether you come from Germany or elsewhere.
We all value spending time together, but also respect each other's space!
We are looking for a man or a woman.
**** English Below ****
GE
Wenn Sie Fragen oder Interesse haben, bespreche ich gerne mit Ihnen! Ich kann sowohl Online- als auch Präsenzbesuche durchführen.
-------------------
EN
If you have any questions or interest, I would be happy to discuss it with you! I can carry out both online and face-to-face visits.