Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey, wir haben ein schönes WG-Zimmer zu vermieten. Der Mietbeginn zum 15. Oktober.
Die Wohnung selbst bietet mit 132 qm viel Platz:
- 30 qm Terrasse, die gerade im Sommer zum gemeinsamen chillen einlädt
- 25qm Wohnzimmer, das für Home-Office, Filmabende oder Gästezimmer genutzt wird
- 20qm Küche, in der man immer jemanden über den Weg läuft
-zwei große Bäder mit jeweils 2 Waschbecken, 1 Toilette und 1 Duschwanne, die dafür sorgen, dass es morgens keinen Stau gibt.
Da die Wohnung schon seit 5 Jahren als WG genutzt wird, gibt es alles was man zum komfortablen Leben benötigt: Küchenutensilien, Spülmaschine, Waschmaschine, Gas-Grill, etc.
---
Hey, we have a nice shared room for rent.
The apartment itself offers a lot of space with 132 sqm:
- 30 sqm terrace, perfectfor warm summer nights
- 25 sqm living room, which is used for home office, movie nights or as a guest room
- 20 sqm kitchen, where you'll always find someone to talk to or eat with
- two large bathrooms, each with 2 sinks, 1 shower and 1 toilet
Since the apartment has been used as a shared apartment for 5 years, there is everything you need to live comfortably: Kitchen utensils, dishwasher, washing machine, gas grill, etc.
Zur Lage muss man nicht viel sagen: Maxvorstadt, direkt an der Tram-Station Sandstraße und somit in ein paar Minuten an Hauptbahnhof oder Stachus.
Die Wohnung liegt im Innenhof, sodass man vom Straßenlärm kaum etwas mitbekommt.
---
There is not much to say about the location: Maxvorstadt, directly at the tram station Sandstraße and thus you're at the main station or Stachus in a few minutes.
The apartment is located in the courtyard, so you hardly notice the street noise.
Ich (Thomas) ziehe aus, um näher an den Arbeitsplatz zu ziehen. Du wirst also mein Zimmer übernehmen. Deine Mitbewohner werden sein:
Tom (30), im Oktober letzten Jahres aus England nach München gezogen, um hier als Projektmanager zu arbeiten. Mega umgänglicher Typ, der immer für Gespräche und Spaß zu haben ist.
Max (26), ist im Mai eingezogen, und promoviert an der TUM. Er ist wie Adrian noch relativ neu in der WG und lernt die Stadt gerne kennen.
Adrian (22), wohnt seit April in der WG und studiert an der TUM. Die WG ist in dieser Konstellation relativ neu, sodass du das Zusammenleben nach deinen Wünschen mitgestalten kannst.
---
I (Thomas) am moving out to move closer to work. So you're going to take over my room. Your roommates will be:
Tom (30), moved to Munich from England last October to work as a project manager. Super easygoing guy who is always up for a chat and fun.
Max (26) moved in in May and is doing his PhD at TUM. Like Adrian, he is still relatively new to the shared flat and enjoys getting to know the city.
Adrian (22), has been living in the shared flat since April and is studying at TUM. The WG is relatively new in this constellation, so you can help shape living together according to your wishes.
Schreib uns gerne, damit wir einen Besichtigungstermin vereinbaren. Du solltest außerdem kein Problem damit haben Englisch zu sprechen.
---
Feel free to write us so that we can arrange a viewing appointment.