Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Unsere Mitbewohnerin macht ein Auslandssemester und wir suchen einen/eine Zwischenmieter/in. Schönes Zimmer mit Dachschräge. Wir haben vor 2,5 Jahren renoviert und in der ganzen Wohnung schöne neue Böden verlegt und alles hell gestrichen. Ein riesiges Wohnzimmer mit offener Küche und ein großes Bad mit Waschmaschine und Badewanne sind vorhanden. Unser Balkon ist leider so klein dass er kaum nutzbar ist. Geheizt wird mit Zentralheizung und einem Kamin (nur wichtig fürs feeling) es ist also immer schön warm und kuschelig. Im Wohnzimmer ist das Rauchen erlaubt in den Zimmern ist das jedem selbst überlassen. Da aber unsere Verena der das Zimmer gerade gehört dort ja wieder einziehen will und sie Nichtraucherin ist wird das wohl nicht gehen.
Our roommate Verena is going to go on a student exchange for one semester and we are looking for a temporary replacement. We offer a nice room with a slanting ceiling. The flat was renovated 2,5 years ago, with new floors and brightly tinted walls. A huge living room with an open counter kitchen is available as well as a bathroom with washing machine and bathtub. Central heating and a fireplace in the living room deliver constant warmth and coziness. Unfortunately our balcony is too small to be of any use. Smoking is permitted in the living room. Since Verena is a nonsmoker she does not want that there is any smoking in her room.
Nürnberger Nordosten. Mitten in einer Wohnhaussiedlung mit vielen Gärten außen herum. Trotzdem ist man schnell in der Stadt und an der Wiso oder Ohm. Nach Erlangen ist die Verbindung nicht so gut (50 Minuten mit Bus und Bahn, 25 mit dem Auto) aber machbar ist es schon. Die U-Bahn Linie 2 ist etwa 5 Minuten Fußweg entfernt. Etwa 2 Minuten zu Fuß findet sich ein großes Einkaufszentrum mit 2 Supermärkten, Elektronikladen, Kleidungsgeschäften und so weiter. Ruhig und trotzdem Zentral. Im Stockwerk unter uns ist eine weitere WG.
In the northeast of Nuremberg. Within a residential area with many gardens. Despite the "suburban" location the way to the city center is fast and convenient. Both big Universities are reachable by bike. The way to Erlangen (The rest of the university) is not as convenient but still doable by public transportation (50 minutes) or car (25 minutes). The subway is about 5 minutes by foot and there is a shopping mall just 2 minutes away (2 supermarkets, electronic store, clothing stores etc.) The floor below us is home to another shared flat.
Momentan sind wir eine Frau und zwei Männer. Verena unsere Dame wird sich auf ein Auslandssemester verabschieden und deswegen suchen wir einen Zwischenmieter oder eine Zwischenmieterin. Normal sind wir also gemischt aber wenn sich jetzt ein Mann meldet ist das auch kein Hindernis. Wir sind keine Zweck-WG sondern unternehmen auch so etwas miteinander. Das gemeinsame Kochen ist etwas eingeschlafen da unsere Stundenpläne unter der Woche nicht so super zusammenpassen aber vielleicht kannst du das ja wieder beleben ;-). Hin und wieder spielen wir Brettspiele mit einander oder veranstalten eine Party. Du brauchst allerdings keine Angst haben dass hier 24/7 highlife ist. Parties finden 4-5 mal im Jahr statt, wenn halt jemand Geburtstag hat oder es sonst einen Anlass gibt. In die Zeit zwischen September und Dezember werden etwa 2 fallen (ein Geburtstag und Halloween.). Ansonsten kann man sagen dass öfters Leute zu besuch sind und wir uns auch über Besuch von deinen Freunden freuen. Neue Leute sind immer willkommen.
Wir sind alle Studenten. Was man so über Studenten sagt stimmt auch ein bisschen... Wenn du also jeden Tag in der früh um 5 aufstehen musst und deshalb ab 21 uhr absolute Stille brauchst sind wir wohl nicht das richtige für dich. Wenn du aber meinst jedes Wochenende eine Party mit 20 Mann schmeißen zu müssen wohl auch nicht...
Right now we are a woman and two men. Verena, our lady of the house is going to go on a exchange semester and therefor we are looking for a temporary replacement. We are a mixed group right now but if a man would show up it would not be a deal breaker. Our community is not just practical but also social. The communal cooking has gone a bit stale due to mismatching itineraries but you could be the one to revive that ;-) From time to time we play board games together or throw a party. Don't be afraid though that we are partying 24/7. On average we have 4-5 parties a year, depending on the occasion. In your time there would probably be two (a birthday and Halloween). We have guests over quite often and your friends are welcome as well. New people are always appreciated!
We are all students. People say certain things about students and some of them are right... If you have to work every day at 5 am and therefor need absolute silence at 9 o'clock we are probably not the place for you. On the other hand, if you think a party of 20 people is necessary every weekend we might also not fit your profile...
Wir sind alle des Englischen fähig weswegen auch ein Austauschstudent willkommen wäre! Das Zimmer ist noch zu haben! Meldet euch fleißig.
We are all capable English speakers and therefor a exchange Student would be welcome! Pictures will follow.