Bright room in cozy WG with the best roomies

(English version below)

Die Wohnung liegt gleich an der U1 Station Nestroyplatz (Beste Ubahn Linie ever!), aber auch die U2 Station Taborstraße ist nur 500m entfernt. Hofer ist direkt gegenüber und auch alle anderen Einkaufsläden, u.a. ein Asia Markt dm, BiPA usw. sind zu Fuß 5 Minuten entfernt. Der Augarten und der Prater sind ebenfalls in Fuß nähe und auch am Donaukanal bist du zu Fuß im 10 min. Mit dem Rad ist man auch gleich draußen in der Natur an der Donau und kann die Sonne beim Baden genießen.

Located right next to the U1 station Nestroyplatz, the U2 station Taborstraße ist also just 500m away. Hofer is right across and all other stores (also an asia market) are in 5 minutes walking distance. Augarten, Prater and Donaukanal are super close as well, 10 min by foot. By bike it's also a couple of minutes into nature to the Danube shores where you can cool yourself down with a nice (midnight) bath.

(English version below)

Willkommen im Zirkus!!

Unser ausziehender Mitbewohner war sozusagen der Dienstälteste in unserer WG und damit das Gleichgewicht in unserer WG bestehen bleibt, hätten wir auch wieder vorzugsweise einen männlichen Mitbewohner, der schon etwas fester im Leben steht also entweder schon arbeitet, Masterarbeit oder ähnliches betreibt.
Wir sind eine recht familiäre WG, aber überhaupt nicht clingy. Wir hängen zusammen in der Küche ab, schauen gemeinsam Tatort oder Trash-TV, oder machen jeder unser Ding, weil wir alle einen vollen Terminkalender haben. Für ein kleines Lebensupdate beim heimkommen oder auch mal später nachts ist aber trotzdem meistens Zeit. Auch WG Parties oder gemeinsames Ausgehen in die Bars und Restaurants der Umgebung oder an den Donaukanal sollen schon stattgefunden haben.

Deine zukünftigen Mitbewohner sind folgender bunter Haufen:

Diego kommt aus Guatemala und studiert an der WU. Er besitzt jedes Videospiel auf dieser Welt, ist aber trotzdem immer am Start bei allem, sei es Ausflug oder Party.
Daniel fixed alles bei uns in der WG, ist immer bei jeder Unternehmung dabei und immer für ein Pläuschchen zu haben. Er ist ganz stolz auf seine kleine Werkstatt gegenüber in der er an seinem alten Ami-Cabrio und seinem Motorrad schraubt und einen extra Bier-Kühlschrank betreibt.
Charly ist unsere angehende Psychologin (das studiert sie wirklich), Malerin, Photografin, Sportbegeisterte und Trash-TV Spezialistin. Zu ihren Ritualen gehören auch der Tatort-Sonntag und gute Gespräche über Liebe, Leben und die Welt bei einem guten Wein, einem Bier oder was die Minibar halt sonst so her gibt ;)
Cinthya studiert im Master Demografie, löst gerne riesige Puzzles bis spät in die Nacht, kombiniert Serien schauen mit Hund streicheln und ist auf Latino Parties ein oft gesehener Gast. Sie kommt ursprünglich aus Kolumbien und kann dich daher mit südamerikanischen Köstlichkeiten bekochen.
Ella wohnt zusammen mit Lola ihrem kuschelbedürftigen und sehr braven Mischlingshund seit ein paar Monaten bei uns und baut sich gerade ihr eigenes Bett. Sie packt gerne mit an und verbessert Stuff in der WG. Am besten kann man mit ihr über alles mögliche auf dem Balkon quatschen oder beim gemeinsamen Doggy-Walk in den Augarten.
Cristina kommt immer freitags und kümmert sich darum, dass alles schön sauber ist und bleibt.


Welcome to the Circus!!

As our roomie who lived here the most time is moving out, we are now looking for an adequate replacement. To keep the balance we prefer a male roomie, that has settled a bit already and is maybe already working, doing his master thesis or PhD or alike.
We're a quite family -style shared flat without being clingy. We like to hang out in the living room, watch Tatort (a German crime show) or Trash TV or just follow our usually quite busy schedule. But usually there's always time for a little life update when coming home or also late in the night. There are rumors that we also threw some quite nice parties or went out together in some bars or restaurants in the vicinity or at Donaukanal.

Your roommates will be the following colorful mixture:

Diego is from Guatemala and studies at the WU. He owns every video game in the world but is still down for everything, no matter it's a trip or party. Since he is on Erasmus in Spain right now, Fiona lives in his room, who enlightens the WG with her friendly and lovely way.
Daniel fixes everything in our flat, he is always up for any activity and chats. He is very proud of his little garage across the street where he works on his old US convertible and his motorbike and also runs a second beer fridge.
Charly is our going-to-be psycologist, painter, fotographer, sporty girl and trash-tv specialist. Her rituals include the Tatort sunday evening and nice talks about life, love and the world while having wine, beer or what ever might be found in our bar.
Cinthya is doing her Master studies im demografics, solves Jigsaw puzzles until late at night, combines TV show watching with extended dog cuddling and is frequently seen at Latino parties. She's originally from Columbia and might cook some nice southamerican food for you, if you ask her.
Ella lives her together with her cuddle-needy super friendly dog Lola. She likes to improve stuff and is currently constructing her own custom bed. At best you can have a nice talk with here on the balcony or you walk her dog together to the closest park.

Once per week Cristina comes and ensures the continued cleanness of our flat.

(English version below)

Wenn du gerne ein Teil vom Zirkus werden möchtest, schreib uns gerne auf WG-Gesucht ein paar Zeilen zu dir!

If you want to become part of the Circus, message us a short text about you via WG-Gesucht!