Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallihallo,
Wir, Hannes (35) und Jan (33) suchen eine/n neue/n Mitbewohner/in für unsere gemütliche 3-Zimmer-Wohnung im 5. Bezirk Wien.
Das Zimmer hat in etwa 17 m² und liegt straßenseitig. Ein Bett (140*200) und ein Regal können (müssen aber nicht) genutzt werden.
Hi,
We, Hannes and Jan are looking for a new Flatmate for our cosy 3-Room Apartment in 1050 Vienna.
The room is about 17 m² and faces towards the street. There is a bed and a shelf, which can be (but does not have to be) used.
Die Wohnung ist 3 Minuten Fußweg von der Bim-Station Arbeitergasse (6/18) entfernt bzw. 10 min von U4/U6 Margeretengürtel/Gumpendorfer. Mit den Öffis ist man innerhalb weniger Minuten am Westbahnhof, Hauptbahnhof oder Meidlinger Bahnhof. Hofer, Billa, Spar, Penny, Trafik und Apotheke sind in unmittelbarer Nähe.
The next tram-station (Arbeitergasse) is about 3 minutes by foot, the next Subwaystation (Margeretengürtel/Gumpendorferstraße) about 10 minutes. You have your choice of supermarkets and other necessities.
Wir sind keine reine Zweck-WG, allerdings auch nicht aktiv auf der Suche nach neuen Freunden auf WG-gesucht. Natürlich begegnet man sich in der Wohnung und die Küche ist ein bisschen der Wohnzimmerersatz. Wir sind beide Raucher und rauchen in unseren Zimmern. Wir würden unser Rauchen wenn nötig auf unsere Zimmer beschränken, müssen aber trotzdem sagen, dass uns ein/e Raucher/in als neue/r Mitbewohner/in lieber wäre.
We are not a purely purpose-built shared apartment, but we are also not actively looking for new friends on wg-gesucht. Of course, we'll meet in the apartment and the kitchen is a bit of a living room replacement. We are both smokers and smoke in our rooms. We would limit our smoking to our rooms if necessary, but we would prefer a smoker as a new roommate, as the flat knows it ;)
Wir suchen jemanden, der für mindestens 1 Jahr einziehen mag, da wir nicht sooo scharf drauf sind andauernd neu zu suchen.
Bei Interesse schreibts mir gern hier, oder per Whatsapp, oder rufts mich an.
We are looking for someone interested in staying with us for at least a year, as the constant search for new roommmates gets old real fast.
If interested, just send me a message here, or via whatsapp