Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein neues Zuhause bietet mehr Platz, als du vielleicht erwartet hast - tatsächlich sind es sogar zwei Zimmer! Die Unterkunft umfasst ein charmantes altes Dienstbotenzimmer mit ca. 7 m² Fläche sowie ein weiteres Durchgangszimmer mit großzügigen 15 m², perfekt für einen Schreibtisch und reichlich Stauraum für deine Kleidung. Direkt vor diesem Durchgangszimmer erwartet dich unser einladendes lila Wohnzimmer, ausgestattet mit einem gemütlichen Sofa, einem Fernseher und einem Essbereich. Zusätzlich stehen eine separate Toilette sowie eine Küche und ein Badezimmer zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung.
----------------
Your new home offers more space than you might have expected - in fact, there are two rooms! The accommodation includes a charming old servants' room with an area of approx. 7 m² and another passageway room with a generous 15 m², perfect for a desk and plenty of storage space for your clothes. Our inviting purple living room, furnished with a cozy sofa, a TV and a dining area, awaits you directly in front of this passageway room. There is also a separate toilet, a kitchen and a bathroom for shared use.
Die Wohnung befindet sich direkt an der belebten Wiedner Hauptstraße und bietet sofortigen Zugang zur Straßenbahnhaltestelle Laurenzgasse. Der Hauptbahnhof ist nur etwa 10 Gehminuten entfernt, was die Lage äußerst zentral macht und alles in unmittelbarer Nähe liegt. Der nächste Hofer-Markt ist weniger als eine Minute entfernt, da er sich im benachbarten Gebäude befindet. Der Karlsplatz ist etwa eine U-Bahn-Station entfernt und die Pilgramgasse erreicht man in nur 10 Minuten zu Fuß.
-----------
The apartment is located directly on the lively Wiedner Hauptstraße and offers immediate access to the Laurenzgasse streetcar stop. The main train station is only a 10-minute walk away, making the location extremely central and close to everything. The nearest Hofer market is less than a minute away as it is located in the neighboring building. Karlsplatz is about one metro stop away and Pilgramgasse can be reached in just 10 minutes on foot.
Dein Mitbewohner Mo, 30 Jahre alt, ist ein engagierter Student der Psychotherapie und arbeitet zugleich fast Vollzeit, was ihm einen geregelten Arbeitsalltag unter der Woche beschert. Dennoch ist er am Wochenende immer offen für jede Menge Spaß und Unternehmungen.
------
Your flatmate Mo, 30 years old, is a dedicated student of psychotherapy and also works almost full-time, which gives him a regular working day during the week. Nevertheless, he is always up for lots of fun and activities at the weekend.