Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ACHTUNG: Es werden gerade zwei Zimmer in unseren Wohnung frei, hier der Link zum anderen Inserat. https://www.wg-gesucht.de/9707605.html?ma=1
Vielleicht ja auch interessant für Freundinnen? ;)
Dich erwartet ein schmales, aber trotzdem geräumiges Zimmer (12m2) mit Einzelhochbett, in das durch ein großes Fenster viel Licht kommt. Der Zugang zum Zimmer erfolgt durch die Küche. Das Zimmer wird teilmöbliert übergeben, das Hochbett bleibt natürlich, sowie vermutlich auch ein gemütliches Sofa und ein Regal. Das kann aber noch individuell vereinbart werden.
In der Wohnung gibt es noch drei weitere Zimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, WC und einen geräumigen Eingangsbereich. Wir würden noch eine kleine Ablöse für die Gemeinschaftsmöbel verlangen, da doch recht viel schon vorhanden ist. Wird alles noch vereinbart :)
Das Zimmer ist ab dem 17.11. Du würdest dir dann einfach die Miete für den Monat mit der Vormieterin teilen.
--------------------------------
ATTENTION: We have two rooms that will be avaible roughly at the same time, here is the link for the other ad.
Maybe this could be nice for friends? ;)
Your room will be a narrow, but still spacious room (12m2) with a single loft bed, enlightened by a big window. It comes partially furnished, the bed will stay of course, as well as a comfy couch and probably a shelf. You enter the room via the kitchen.
There are three more rooms in our flat, as well as a living room, a kitchen, a bathroom, a toilet and a spacious entrance area. A small compensation will be required for this remaining furniture.
The room is avaible from the 17th. In this case you will split of the rent for the month with the previous tenant.
Unsere WG liegt gleich neben den Straßenbahnen 44 und 46, die dich zur Hauptuni und ins Stadtzentrum bringen. Auch zur Buslinie 10A und zur Straßenbahn 2 ist es nicht weit.
Die nächstgelegene U-Bahnstation ist Ottakring (U3) - 10 min Fußweg.
Verschiedene Einkaufsmöglichkeiten, wie Billa, Penny, Lidl, Dm, Apotheke usw. befinden sich in Gehweite.
---------------------------------
Our flat is situated right next to the tram lines 44 and 46, which will bring you directly to the main university and the city centre. The bus line 10A runs also right in front of our house, the tramline 2 is also in reach.
The next subway station is Ottakring (U3) - 10 minutes foot walk.
Different shopping facilities (Billa, Penny, Lidl, Dm, Pharmacy, ecc.) are in walking distance.
Die übrigen Mitbewohnerinnen sind Martina und Roua, plus einer noch mysteriösen Unbekannten.
Martina ist momentan mit ihren Masterstudien in Psychologie und Biologie beschäftigt und kommt aus Südtirol. In der Freizeit spielt sie sporadisch Klarinette, trinkt gerne Kaffee und hält (mehr oder weniger erfolgreich) Hauspflanzen am Leben. Sie freut sich auf ein paar gemütliche Spieleabende und Gespräche mit Freunden und auf die Suppensaison a.k.a. Herbst.
Roua (30) kommt aus Syrien, sie besucht derzeit Wien für ein einjähriges Forschungsstipendium in medizinischer Strahlenwissenschaft und plant, bis Ende Februar 2023 abzureisen. Unter der Woche beschäftigt sie sich mit der Arbeit und trainiert im Fitnessstudio. Roua kocht auch gerne, wandert und erkundet Museen in und um die Stadt.
Wir sind alle zwischen Arbeit und Uni ziemlich eingespannt, legen aber dennoch Wert auf ein gemütliches, gemeinsames WG-Leben. Abends trinken wir gern zusammen Tee und erzählen von unserem Tag, am Wochenende gehen wir eine Runde spazieren oder wandern, kochen und essen zusammen oder machen einen Filmabend, wir können es kaum erwarten einen Harry Potter Film zum 563sten Mal zu sehen ;)
---------------------------------
The remaining flatmates are Martina and Roua, plus a mystery third one.
Martina (25) is from Southtyrol and currently busy with her masters studies in Psychology and Biology. In her freetime she primarily drinks coffee, takes care of houseplants and sporadically plays the clarinet. She enjoys game nights with friends and cozy autumn weather.
Roua (30) is from Syria, she is currently visiting Vienna for a year long research fellowship in medical radiation science, and is planning to leave by the end of February 2023. During the week she keeps herself busy at work and by working out at the gym. Roua also enjoys cooking, hiking, and exploring museums in and around the city.
We're all quite busy between our jobs and studying, however we enjoy sitting together with a cup of tea in the evening and tell stories about our day. On the weekends, we like going for walks, having nice meals together and watching movies, for example one of the Harry Potter movies for the 563th time.
Wenn du dir vorstellen könntest bei uns einzuziehen, dann melde dich einfach bei uns und stell dich kurz vor. Wir freuen uns!
-----------------------------------------------------
If you could picture yourself living with us, leave us a message with a short text about yourself.
We would love to hear from you!