Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist 20m² groß und mit 2 großen Fenstern ausgestattet, wodurch das Zimmer angenehm hell ist, auch im Winter. Trotz Nähe zum Gürtel ist es hier sehr ruhig. Es wird komplett möbliert übergeben, also mit Kasten (mit Spiegel), Bett, Schreibtisch und Couch.
ENG
The room is 20m² and equipped with 2 large windows, which makes the room pleasantly bright, even in winter. Despite the proximity to the Wiener Gürtel, it is very quiet here. It is handed over fully furnished, so with wardrobe (with mirror), bed, desk and couch.
Die Lage ist für Studenten der Hauptuni, Ärzte und insbesondere Medizinstudenten ein Traum. Das AKH ist in 4min. zu Fuß erreichbar, die U6 ebenso. Zur Hauptuni/Schottentor braucht man ca. 15min. zu Fuß, mit den Öffis (Bim 42/43) ungefähr genauso lange.
Hofer, Billa, Denns und ein riesiger Interspar sind alle jeweils innerhalb von 5min Fußweg gelegen.
Ansonsten ist auch der Türkenschanzpark nicht weit weg und für längere Spaziergänge sehr zu empfehlen.
ENG
The location is a ideal for students of the main university and especially for medical students. The Vienna General Hospital is within 4min. walking distance, the U6 as well. To the University of Vienna/Schottentor you need about 15min. by foot, with the public transport (Bim 42/43) you would need roughly the same time.
Hofer, Billa, Denns and a huge Interspar are all within 5min walking distance, as well as pharmacies, doctors etc..
Otherwise, the Türkenschanzpark is not far away and I can highly recommend it for longer walks.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Du wirst mit Christopher (28, Wirtschaftsrechstudent an der WU) das ganze Jahr zusammenleben. Er ist von uns schon am längsten hier, kennt sich bei den Geräten in der Wohnung super aus und ist ein toller, ruhiger Mitbewohner. Man kann mit ihm über alles mögliche quatschen, am liebsten über Japan und Iron Maiden.
Pascal (23) wird nur im Sommersemester da sein, da er im WS in Frankfurt sein wird. Er studiert Medizin, geht oft ins Gym und macht viel Aktivismus für Veganismus.
Ich (Friedrich, 23) studiere auch Medizin und ziehe für das nächste Studienjahr aus, da ich in dem Zeitraum in Berlin und Hamburg ein Auslandsjahr mache.
ENG
You will live with Christopher (28, business law student at WU) for the whole year. He's been here the longest and knows his way around the the apartment and is a wonderful, quiet roommate. You can chat with him about anything, preferably about japanese culture (he even speaks a bit Japanese).
Pascal (23) will only be staying with you in the summer semester, as he will be studying in Frankfurt in the winter semester. He studies medicine, often goes to the gym and does a lot of activism for veganism.
I (Friedrich, 23) also study medicine and am moving out for the next academic year, as I am doing a year abroad in Berlin and Hamburg during that time.
Ich suche eine zuverlässige Person, die gut auf meine Möbel aufpasst und auch mit meinen Mitbewohnern klarkommt, sodass das Wohnungsklima für das Jahr so angenehm bleibt, wie es bisher war.
Falls es sich ergibt, wäre ein Zimmertausch für ein Zimmer/Wohnung in Berlin zwischen Oktober und Ende Februar für mich ideal.
Die 530€ Miete sind Warmmiete, also Strom, Gas u. Internet alles inkludiert.
Bei Interesse einfach eine Nachricht über WGGesucht oder via email schreiben :)
ENG
I am looking for a reliable person who takes good care of my furniture and also gets along with my roommates, so that the apartment climate for the year remains as pleasant as it has been so far.
The 530€ rent is warm rent, so electricity, gas and Internet all included.
If interested just contact me via WG-Gesucht or e-mail (.
PS: Ein Zimmertausch für ein Zimmer/Wohnung in Berlin zwischen Oktober und Ende Februar wäre für mich ideal.