Möbliertes WG-Zimmer Zwischenmiete August – Furnished room in shared flat for August

Die Wohnung liegt in der Bennogasse, einer ruhigen Gasse im 8. Bezirk mit einer guter Anbindungen an das öffentliche Verkehrsnetz (U6 Josefstädter- und Alserstraße), Straßenbahnen (44er,43er, 5er, 33er und 2er) sowie 13A-Bus).

Sobald ich es wieder zum Laufen gebracht habe, kannst du gern auch mein Fahrrad verwenden :)
---

The flat is located in Bennogasse, a quiet street in the 8th district. It is a safe area (but that’s not very special since pretty much all of Vienna is safe) with good access to the public transport system (the subway line U6, tram lines 44, 43, 33 and 2 as well as bus line 13A all have stops close by). You will also find lots of grocery stores and bars in the area.

If I am able to fix my bike, you are free to use it while you are staying at our place :)

In der WG wohnen Rebecca (25), Sophia (5), Jacqueline (27, Mama von Sophia), Laura (23) und Keîl (26). Auch Michi (37), Jacquelines Freund, verbringt viel Zeit bei uns, sodass wir ihn als WG-Ehrenmitglied adoptiert haben. Anfang Juli bekommt die WG außerdem Zuwachs von voraussichtlich einer Erwachsenen, einem Kind und zwei Katzen, da gerade ein weiteres Zimmer wird.

Wenn wir gemeinsam zuhause sind, plaudern wir immer wieder gerne bei einem Kaffee/Bier/anderem Getränk, schauen gelegentlich Filme oder spielen etwas bzw. hängen im Wohnzimmer zusammen ab. Wir kochen und essen gerne - und auch oft gemeinsam.
Wichtig ist uns aber auch, dass jede_r ihren_seinen Rückzugsraum hat. Ein gemeinschaftliches, aber zwangloses Miteinander eben :)

Wir sehen uns als aufgeschlossen und lehnen Sexismus, Rassismus, Homophobie und alle anderen Formen von Diskriminierung ab. Zuhause wünschen wir uns einen respektvollen, rücksichtsvollen Umgang miteinander. Wichtig ist, dass zu uns auch ein Kind gehört: Sophia ist 5 Jahre alt und das WG-Leben schon gewohnt.

Als Nichtraucher_innen wünschen wir uns, dass die Wohnung Qualm-frei bleibt. Bei (Gelegenheits-)Raucher_innen werden wir eine Lösung finden – Rauchen aus dem Stiegenhaus-Fenster raus hat sich da als Vorschlag gut gemacht.

Falls du dir vorstellen kannst im August dein Lager bei uns aufzuschlagen und uns gerne kennen lernen möchtest, melde dich einfach bei uns. Wir freuen uns von dir zu hören! :)

-----

Your flatmates will be Rebecca (25), Sophia (5), Jacqueline (27, mother of Sophia), Laura (23) and Keîl (26). Michi (37), Jacqueline’s boyfriend, also spends a lot of time at our place and has become somewhat of an honorary member of our flat. Since another room will be vacant soon, there will probably be one grown-up, one child and two cats moving in at the beginning of July.

When we are at home together we like to chat over coffee/beer/other beverages, watch a movie, play board games or simply hang out in our living room. We also really like to cook (and often cook together). Of course, it is also important for us that everyone has enough space and that we respects each other’s privacy :)

We see ourselves as open-minded people and we reject sexism, racism, homophobia and all other forms of discrimination. We want our home to be a place where we meet one another with respect and consideration. Also, want to highlight that there is a child living with us: Sophia is five years old and has already lived in a shared flat for nearly three years now.

We are a non-smoking flat – however, if you are a semi-regular smoker, we might be able to find a solution (smoking from one of the staircase-windows for example).

If you want to set up camp at our place for August, just write us a message :). We would be happy to get to know you and are looking forward to hearing from you!