Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo lieber Reisender oder Teilzeit-Wiener,
Über den Sommer steht Dir mein gemütliches, voll möbliertes Zimmer zur Verfügung.
Es bietet reichlich Platz und die Möglichkeit sich nach einem langen Tag zurückzuziehen.
Ein großes Bett (1,40m) und ein praktischer Schreibtisch, sowie eine integrierte Kleiderstange sind in dem Zimmer. Bei Bedarf auch ein Regal, je nachdem wie viele Sachen Du mitbringen möchtest.
Es hat einen wunderschönen Parkettboden und ein großes neues Fenster. Da es auf den Innenhof gerichtet ist, ist es sogar mit offenem Fenster sehr ruhig. Das kann im Sommer praktisch sein, in einem sanierten Altbau ist es aber generell in der ganzen Wohnung angenehm kühl.
//
Dear traveller,
My room is available from the 7th of July until the around the 18th of September.
There is a big bed and a desk in it, if you wish also more space for books and other things. You will also find a small »wardrobe« and the room has big, new window. Therefore it is very silent, even when it is open.
Die Wohnung befindet sich in einer sehr guten und zentralen Lage.
Man geht nur 2 Minuten bis zur U-Bahn (U3) und zu verschiedenen Buslinien, sowie der 18er Straßenbahnlinie, die Dich direkt zum Hauptbahnhof bringt. Auch der Flughafen ist sehr gut über die Öffis erreichbar, sogar ohne extra Ticket.
Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten, die alle zwischen 2 und 10 Minuten gut zu Fuß erreichbar sind. Billa, Bipa und Spar sind um die Ecke. Hofer ist eine Station mit den Straßenbahn entfernt. Außerdem ist nur zwei U-Bahn Stationen weiter ein schöner Markt und es gibt viele gemütliche Cafés und Bars :)
Mit dem Bus braucht man nur 5 Minuten bis zum wunderschönen, grünen Prater. Ob Laufen, Volleyball oder Radfahren – es ist für jeden etwas dabei.
Die Alte Donau und die Donauinsel sind im Sommer die perfekten Orte um gemeinsam mit Freunden zu Grillen, Schwimmen zu gehen oder einfach den Sonnenuntergang zu genießen. Sie sind innerhalb von 20 Minuten mit dem Rad oder den Öffis leicht erreichbar.
//
The flat is very central and it takes around 2 minutes to get to the subway and several bus lines. The airport is also not far away and can be reached by public transport fast. There are some grocery stores just around the corner :)
Du wirst auf liebe Mitbewohner treffen, die gerne einmal gemeinsam kochen oder einen Filmeabend machen!
Steffi studiert Medizin und Ferdinand Mathematik an der TU. Es gibt also immer genug aus den unterschiedlichen Alltagen auszutauschen. Sollte man einmal Ruhe brauchen, wird selbstverständlich aufeinander Rücksicht genommen. Jeder braucht seinen Freiraum und das ist uns allen wichtig :)
//
My flatmates are quite cool, they study medicine and mathematics and like to have dinner together or to watch a movie sometimes. But if you need time on your own, the totally respect that :)
Wir haben auch einen Putzplan, der wöchentlich rotiert. Der Aufwand liegt bei 20-30 Minuten und ist leicht einmal spontan machbar. Uns ist eher wichtig, dass es eine faire, unkomplizierte Angelegenheit zwischen allen ist und keiner Stress mit Putzen hat.
Falls Dein Interesse geweckt ist, schreib mir einfach eine Nachricht und stell Dich kurz vor :)
Ich freue mich schon auf Deine Anfrage und beantworte gerne weitere Fragen!
Liebe Grüße,
Katharina