Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss des Vorderhauses und ist bequem mit dem Aufzug zu erreichen. Das Schlaf-/Arbeitszimmer geht nach hinten zum sehr ruhigen Innenhof und bietet einen unglaublichen Blick über die Dächer Berlins. Durch das 2x2 m große Bett findet hier auch gut ein Paare platz. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Spülmaschine, Gasherd, Backofen und großem Kühlschrank. Im Bad gibt es neben einer großen Badewanne eine Dusche und eine Waschmaschine. Internet mit 100 mBit ist inklusive.
===================
The apartment is located on the top floor of the front building and is easily accessible by elevator. The bedroom/office faces the quiet courtyard and offers an incredible view over the rooftops of Berlin. The 2x2 m bed is also great for couples. The kitchen is fully equipped with dishwasher, gas stove, oven and large refrigerator. In the bathroom there is a large bathtub, a shower and a washing machine. Internet with 100 mBit is included.
Südkiez Friedrichshain, Nähe Warschauer Brücke. Gute Verkehrsanbindung mit Tram, S- und U-Bahn. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe.
===================
South Friedrichshain, near Warschauer Brücke. Good transport connections with tram, S- and U-Bahn. Grocery stores and restaurants nearby.
Wir vermieten unsere 1,5-Zimmer-Wohnung unter für den Zeitraum: 07.03. - 31.03.
Verlängerungen sind nicht möglich. Die Hausverwaltung weiß Bescheid.
Vorzugsweise an eine Person zu vermieten, maximal an ein Pärchen. Wir suchen jemanden, der pfleglich mit unserer Wohnung umgeht und einmal pro Woche unsere Pflanzen gießt. Du solltest nicht zu laut sein und Nichtraucher sein oder nur auf dem Balkon rauchen.
Bitte schreibe uns unbedingt ein paar Zeilen über dich, wenn du ernsthaft interessiert bist. Wenn es passt, können wir gerne einen Besichtigungstermin oder eine Video-Besichtigung vereinbaren.
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
===================
We are subletting our 1.5 room apartment from March 7-31.
It is not possible to extend this period.
We'd prefer to sublet to one person, or a couple max. We are looking for someone who will take care of our apartment and water our plants once a week. You should not be too loud and be a non-smoker or only smoke on the balcony.
Please write us a few lines about yourself if you are seriously interested. If it's a match, we can schedule a time to view the apartment, either in person or online.
We look forward to hearing from you