Suche 3+ Zimmer in Pberg / Fhain / Kreuzberg ab September (max. 1700 warm)

German:

Hi :)

mein Freund und ich möchten zusammenziehen und suchen hierfür eine größere Wohnung mit mind. 3 Zimmern. Wir wären bereit bis zu 1700€ warm zu zahlen - am liebsten Altbau.

Wir sind 30 und 31 Jahre alt. Ben stammt aus Chile, spricht fließend Deutsch und lebt seit 8 Jahren in Hamburg bzw. Berlin. Er ist unbefristet in einer Logistikfirma angestellt, leitet dort ein Team und verantwortet seinen eigenen Kompetenzbereich mit sehr gutem Gehalt.

Ich arbeite für eine große Beratungsfirma und unterstütze den öffentlichen Sektor bei großen Digitalisierungstransformationen, ebenfalls unbefristet und mit sehr gutem Gehalt.

Wir sind zuverlässige Mieter und erledigen Dinge lieber heute als morgen - aus diesem Grund auch das frühe Inserat auf WG-Gesucht in der Hoffnung, frühzetig organisatorische Rahmenbedingungen schaffen zu können.

Wir lernen Sie gerne persönlich kennen und freuen uns, wenn Sie sich mit einem Wohnungsangebot bei uns melden.

Danke und viele Grüße
Livia & Ben

__________
English:

Hi :)

My boyfriend and I would like to move in together and are looking for a larger flat with at least 3 rooms. We would be willing to pay up to 1700€ warm - preferably in an Altbau.

We are 30 and 31 years old. Ben is from Chile, speaks fluent German and has lived in Hamburg and Berlin for the last 8 years. He has a permanent job with a logistics company, where he manages a team and is responsible for his own area of expertise, with a very good salary.

I work for a large consulting firm and support the public sector in major digitalisation transformations, also on a permanent basis and with a very good salary.

We are reliable tenants and prefer to get things done today rather than tomorrow - which is why we advertised on WG-Gesucht early on, hoping to be able to set up the organisational framework at an early stage.

We would like to get to know you personally and look forward to hearing from you with an offer of accommodation.

Thank you and best regards
Livia & Ben